Traduction de «tal van revitaliserende spabehandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

De luxe So Spa biedt tal van revitaliserende spabehandelingen en heeft een traditionele hamam.
Das luxuriöse So SPA lädt mit einem traditionellen Hamam und einem breit gefächerten Angebot an Wellnessanwendungen zum Entspannen ein.

Verder biedt het hotel tal van ontspannende spabehandelingen tegen een toeslag.
Vielfältige Kuranwendungen werden in der Unterkunft gegen einen Aufpreis angeboten.

Ciúin Spa biedt ontspannende Elemis-behandelingen, met tal van massages, spabehandelingen en therapieën.
Im Spa Ciúin werden entspannende Elemis-Anwendungen sowie eine Auswahl an Massagen, Wellnessritualen und Therapien angeboten.

U kunt ook genieten van tal van heerlijke spabehandelingen, die u zelfs voor aankomst al kunt reserveren. Het omringende platteland, de stranden en het nabijgelegen nationaal park North York Moors zijn ideaal voor mooie wandelingen.
Eine Auswahl wohltuender Wellnessanwendungen steht zu Ihrer Verfügung, soweit Sie diese vor Ihrer Ankunft gebucht haben. Die umliegende Landschaft, die Strände und die nahe gelegene Hochebene North York Moors bieten alle ausgezeichnete Wandermöglichkeiten in einer malerischen Umgebung.

Of laat u verwennen met tal van geweldige spabehandelingen. Aan het eind van de dag kunt u in het restaurant genieten van heerlijke Thaise en internationale gerechten, voor u terugkeert naar uw kamer.
Lassen Sie den Tag im hauseigenen Restaurant mit köstlichen thailändischen und internationalen Spezialitäten ausklingen.

Het hotel beschikt over een groot zwembad, een fitnessruimte en tal van spabehandelingen.
Freuen Sie sich hier auf den großen Swimmingpool, den Fitnessraum und das Angebot an Wellnessanwendungen.

In de Thalasso-spa kunt u kiezen uit tal van spabehandelingen, bijvoorbeeld een kleur-hydrobad, Pantai-behandelingen en massages.
Im Thalasso Spa Centre können Sie aus einer Vielzahl von Wellnessanwendungen wie einem Farb-Hydrobad, Pantai-Anwendungen und Massagen wählen.

Er zijn sauna's, hot tub, stoombaden en tal van schoonheids- en spabehandelingen beschikbaar.
Genießen Sie Saunen, Whirlpools, Dampfbäder sowie eine Vielzahl von Schönheits- und Wellnessanwendungen.

Het Sheraton heeft tal van faciliteiten, zoals spabehandelingen, een sauna en een bubbelbad.
Im Sheraton können Sie unter einer großen Bandbreite von Aktivitäten wählen, wie einer erholsamen Kur-/Wellnessanwendung oder dem Besuch der Sauna oder des Whirlpools.

Het heeft gratis WiFi en biedt tal van spabehandelingen.
Es bietet kostenfreies WLAN und eine Vielzahl von Wellnessanwendungen.