Vertaling van "tal van restaurant en eetgelegenheden " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen als alternatief ook van de roomservice gebruikmaken. Ook kunnen zij de omgeving verkennen waar tal van restaurants en eetgelegenheden binnen 5 minuten lopen van het resort bereikbaar zijn.
Sie können stattdessen gern auch den Zimmerservice in Anspruch nehmen oder sich in der Umgebung umsehen, in der in nur 5 Gehminuten Entfernung viele Restaurants und weitere gastronomische Einrichtungen gern Ihren Besuch erwarten.

In de omgeving vindt u tal van restaurants en eetgelegenheden.
In der Umgebung laden viele Restaurants und gastronomische Einrichtungen zu einem Besuch ein.

Er zijn tal van restaurants, fastfood-eetgelegenheden en pizzeria's op slechts een korte loopafstand te vinden.
Zahlreiche Restaurants, Schnellimbisse und Pizzerien befinden sich ebenfalls nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Op slechts 3 minuten lopen vindt u tal van restaurant en eetgelegenheden die lokale gerechten serveren.
Eine Reihe von lokalen gastronomischen Einrichtungen und Restaurants laden nur 3 Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.

Op slechts 2 minuten lopen van de accommodatie vindt u tal van restaurants en eetgelegenheden.
Verschiedene Restaurants und Gaststätten in der Umgebung erwarten nur 5 Gehminuten entfernt auf Ihren Besuch.

Er zijn ook tal van restaurants en eetgelegenheden bij Cais do Sodre, een populaire uitgaansbuurt, ongeveer 1,5 km verderop.
Alternativ können Sie im angesagten Ausgehviertel Cais do Sodré in einer Entfernung von 1,7 km eines der vielen Restaurants oder gastronomischen Einrichtungen besuchen.

Het restaurant van het hotel is de hele dag geopend en serveert pizza's en Italiaanse gerechten. Op 1,5 km afstand vindt u verschillende andere eetgelegenheden, waaronder tal van restaurants aan het strand. Het is vanuit het Kaya's Place slechts 10 minuten lopen naar de winkels in het centrum van Puerto Viejo en op 30 minuten rijafstand vindt u de Volvio-watervallen.
Pizza und italienische Gerichte werden im Restaurant des Hostels ganztäglich serviert und andere Optionen, darunter auch viele Restaurants am Strand, erreichen Sie innerhalb von 1,5 km. Zum Stadtzentrum von Puerto Viejo mit Einkaufsmöglichkeiten gelangen Sie vom Kaya’s Place aus nach nur einem 10-minütigen Spaziergang. Von den Wasserfällen von Volvio trennt Sie eine 30-minütige Fahrt.

In het nabijgelegen centrum van Óbidos kunt u tal van traditionele Portugese restaurants en eetgelegenheden ontdekken.
Im nahe gelegenen Zentrum von Óbidos erwarten mehrere traditionelle portugiesische Restaurants und Gaststätten Ihren Besuch.

Er zijn tal van populaire lokale eetgelegenheden en internationale restaurants op 2 minuten lopen van het hotel.
Viele beliebte Restaurants mit lokaler und internationaler Küche erreichen Sie nach einem 2-minütigen Spaziergang.

Het complex ligt op minder dan 5 minuten lopen van tal van lokale restaurants en eetgelegenheden.
In nur 5 Gehminuten von der Unterkunft erreichen Sie zahlreiche Restaurants und gastronomische Einrichtungen.