Traduction de «tal van prijswinnende ales » (Néerlandais → Allemand) :

Huisgemaakte maaltijden worden bereid met verse, hoogwaardige ingrediënten uit de streek en er worden tal van prijswinnende ales van Timothy Taylor geserveerd.
Hausgemachte Speisen aus frischen, hochwertigen Zutaten aus der Region sowie eine Reihe von preisgekrönten Timothy Taylor Ales werden Ihnen serviert.

Het avondmenu wordt bereid met lokale producten en seizoensgebonden ingrediënten. De bar biedt tal van echte ales.
Die Abendkarte umfasst lokale Produkte und saisonale Zutaten und die Bar lädt mit einer großen Auswahl an Ales zu einem Besuch ein.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid, volledig Engels ontbijt geserveerd en in de avonduren kunt u ook genieten van tal van echte ales en internationale wijnen.
Morgens steht ein üppiges englisches Frühstück für Sie bereit. Abends wählen Sie aus dem breiten Angebot an Real Ales und Weinen aus aller Welt aus.

In de bar worden tal van lokale ales (bieren) geschonken en er is een grote tuin met ruim voldoende zitgelegenheid.
In der Bar wird eine Auswahl an Ales der Region serviert und im großen Garten finden Sie zahlreiche Sitzgelegenheiten.

U kunt genieten van tal van 'real ales' en een pubmenu bereid met lokale producten.
Genießen Sie eine Auswahl an Real Ales und Menüs aus Pubgerichten mit frischen regionalen Produkten.

U kunt ook dineren in de lichte, luchtige Orangery of in de gezellige Celtic Bar, waar meer dan 40 soorten whisky en tal van echte ales worden geserveerd.
Die Gäste können auch in der hellen und luftigen Orangerie oder in der gemütlichen Celtic Bar speisen, die über 40 Whiskys und einer Reihe von Ales reicht.

St Ronans Hotel heeft een openbare bar, verwarmd door een open haard met kolen, waar tal van echte ales, bieren en wijnen worden geserveerd.
Im St Ronans Hotel gibt es auch eine öffentliche Bar, die von einem offenen, mit Kohle beheizten Kamin gewärmt wird. Dort erhalten Sie eine Reihe an Real Ales, Bieren und Weinen.

U kunt er genieten van tal van lekkere ales en diverse wijnen. Er is een recreatieruimte waar u kunt poolen, en elke ochtend is er een volledig Engels ontbijt beschikbaar.
Genießen Sie hier eine Auswahl an feinen Bieren und Weinen. In einem Spielezimmer können Sie Billard spielen und jeden Morgen wird Ihnen ein englisches Frühstück serviert.

De bar biedt tal van echte ales en kwaliteitswijnen, en er is dagelijks een volledig Engels ontbijt beschikbaar.
Die Bar bietet eine Reihe von echten, gezapften Ales und guten Weinen. Ein komplettes englisches Frühstück wird täglich serviert.

Er zijn tal van fusten ales, wijnen en bieren verkrijgbaar in de bar, en er wordt een uitgebreid menu geserveerd in het eigen restaurant.
Die Bar serviert Ihnen eine Auswahl an Fassbieren, Weinen sowie Lagerbieren und das hauseigene Restaurant offeriert eine umfangreiche Speisekarte.