Traduction de «tal van prestigieuze boetieks » (Néerlandais → Allemand) :

In Puerto Banús vindt u tal van prestigieuze boetieks, recreatieve faciliteiten en een fantastisch nachtleven.
Puerto Banus lockt mit einer Vielzahl von schicken Boutiquen, Freizeiteinrichtungen und einem fantastischen Nachtleben.

U kunt een bezoek brengen aan exclusieve clubs, prestigieuze boetieks en een haven waar veel internationale jetsetters komen en veel regatta's worden gehouden.
Hier erwarten Sie exklusive Clubs, elegante Designerläden und der Hafen, an dem weltberühmte Regatten stattfinden und der ein beliebter Ort des internationalen Jetsets ist.

Het hotel ligt ook vlak bij tal van prestigieuze straten en het financiële en commerciële gedeelte van de stad.
In der Umgebung des Hotels befinden sich zudem viele prestigeträchtige Straßen sowie das Finanz- sowie Bankenviertel der Stadt.

Tal van prestigieuze gasten hebben het Port Lympne Mansion Hotel bezocht, waaronder Sir Winston Churchill, Lawrence of Arabia, en Prince Edward.
Picknickkörbe sind ebenfalls verfügbar. Im Port Lympne Mansion Hotel sind schon so namhafte Gäste wie Sir Winston Churchill, Lawrence von Arabien und Prinz Edward untergekommen.

Er zijn tal van kunstgaleries, boetieks en restaurants in het centrum van Roscoff.
Im Zentrum von Roscoff warten viele Kunstgalerien, Boutiquen und Restaurants auf Ihren Besuch.

Tal van speciale boetieks, gastronomische restaurants en eindeloze recreatieve activiteiten en avonturen bevinden zich op loopafstand van het hotel.
Viele Boutiquen, Gourmetrestaurants und endlose Freizeitangebote erreichen Sie vom Hotel aus zu Fuß.

Bezoekers kunnen een korte wandeling maken naar het Marktplein, waar tal van winkels, boetieks en cafés te ontdekken zijn.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie den Marktplatz. Hier warten zahlreiche Geschäfte, Boutiquen und Cafés auf einen Besuch.

Het Alfama Terraces by RE heeft een tuin en ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Lissabon, waar tal van winkels, boetieks, restaurants en cafés te vinden zijn.
Die Unterkunft Alfama Terraces by RE besitzt im Außenbereich einen Garten und ist 10 Autominuten von der Innenstadt von Lissabon entfernt, wo sich viele Geschäfte, Boutiquen, Restaurants und Cafés befinden.

In de buurt vindt u tal van zelfstandige boetieks en de boulevard van Salthill ligt op slechts 15 minuten lopen.
Auch zahlreiche unabhängige Boutiquen befinden sich in der Nähe. Den Stadtteil Salthill und dessen Promenade erreichen Sie schon nach einem 15-minütigen Spaziergang.

In de winter is de golfbaan als langlaufloipe in gebruik. In de prestigieuze restaurants van het Grand Hôtel du Golf kunt u heerlijke maaltijden uit de Zwitserse en Libanese keuken proeven, evenals tal van andere wereldgerechten.
Probieren Sie in den berühmten Restaurants des Grand Hotel du Golf köstliche schweizerische, libanesische und andere Spezialitäten aus der ganzen Welt.