Traduction de «tal van originele stijlelementen » (Néerlandais → Allemand) :

Het AZIMUT Cologne City Center is gevestigd in de historische wolkenkrabber Hansahochhaus uit 1925 en beschikt over tal van originele stijlelementen en een paternoster-lift.
Das AZIMUT Cologne City Center empfängt Sie im historischen Hansahochhaus aus dem Jahr 1925. Viele Stilelemente und ein Paternoster sind im Original erhalten geblieben.

Het Prince Rupert Hotel ligt in het centrum van het historische Shrewsbury en beschikt over originele stijlelementen en traditionele charme.
Im Herzen der historischen Stadt Shrewsbury begrüßt Sie das Prince Rupert Hotel mit antiken Stilelementen und traditionellem Charme.

Het hotel is met grote aandacht voor detail, herbouwd in neo-Ottomaanse stijl, waarbij originele stijlelementen behouden zijn.
Das Bosphorus Palace Hotel wurde mit viel Liebe zum Detail im neo-osmanischen Stil restauriert, um den ursprünglichen Charme des Gebäudes zu wahren.

De ruime kamers van het Titanic Hotel hebben tal van originele details van het pakhuis behouden, waaronder stenen muren en gewelfde plafonds. De accommodaties zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een iPod-dock en een zithoek.
In den geräumigen, klimatisierten Zimmern im Titanic Hotel sind viele der ursprünglichen Merkmale einer Lagerhalle, einschließlich Sichtmauerwerk und Gewölbedecken, erhalten geblieben. Sie verfügen über einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und einen Sitzbereich.

Het karaktervolle en charmante hotel biedt tal van originele antieke details en moderne faciliteiten. Het heeft ook een eigen parkeerplaats.
Das Hotel mit zahlreichen orginal antiken Elementen sowie modernen Einrichtungen erwartet Sie mit Charakter und Charme.

Het gebouw is van meer dan 500 jaar geleden en heeft nog tal van originele elementen behouden, zoals oude houten balken en een grote open haard.
Dieser über 500 Jahre alte Gasthof verfügt noch immer über zahlreiche originale Elemente wie alte Holzbalken und einen großen Kamin.

Het kasteel biedt een prachtig uitzicht en tal van originele details, waaronder torentjes en open haarden.
Darüber hinaus besticht es durch original erhaltene Details wie Türme und offene Kamine und eine atemberaubende Aussicht.

Ednam House Hotel is een familiebedrijf uit 1761. Vandaag de dag vindt u er nog altijd tal van originele kenmerken en een tuin van ruim 12.000 m².
Dieses familiengeführte Hotel aus dem Jahr 1761 mit zahlreichen original erhaltenen Elementen verfügt über einen 1,2 ha großen Garten.

De accommodaties hebben een intieme ambiance met tal van originele details, waaronder kristallen kroonluchters en plafonds met houten balken.
Originale Elementen wie Kristall-Kronleuchter oder Holzbalkendecken sorgen für eine gemütliche Atmosphäre in den Unterkünften.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en is ingericht met tal van originele kunstwerken en antiek.
Freuen Sie sich in diesem familiengeführten Hotel auf zahlreiche originale Kunstwerke und Antiquitäten.