Vertaling van "tal van nabijgelegen " (Nederlands → Duits) :

U kunt tal van nabijgelegen Provençaalse dorpjes bezoeken.
Besuchen Sie auch die zahlreichen provenzalischen Dörfer in der Nähe.

Tal van nabijgelegen stranden zijn geschikt voor windsurfen, zeilen, snorkelen en duiken.
Zahlreiche Strände in der Nähe eignen sich zum Windsurfen, Segeln, Schnorcheln und Tauchen.

Voor de lunch en het diner kunt u kiezen uit tal van nabijgelegen restaurants en cafés.
Zum Mittag- und Abendessen laden zahlreiche Cafés und Restaurants ganz in der Nähe zu einem Besuch ein.

Vanuit de accommodatie kunt gemakkelijk de historische bezienswaardigheden van Split gaan ontdekken en genieten van tal van nabijgelegen bars en restaurants, waar regionale gerechten worden geserveerd.
Erkunden Sie bequem die historischen Sehenswürdigkeiten von Split und genießen Sie in der Umgebung regionale Küche in den zahlreichen Bars und Restaurants.

Bovendien kunt u tal van activiteiten ondernemen bij de accommodatie of in de omgeving, zoals wandelen, winkelen in de nabijgelegen winkels of genieten van entertainment in het casino.
Zu den möglichen Aktivitäten direkt an der Unterkunft oder in der näheren Umgebung gehören Wandern, Shoppen und ein Besuch der Kasinos mit Unterhaltungsangebot.

Het nabijgelegen winkelcentrum biedt tal van eetgelegenheid en in het stadscentrum vindt u diverse restaurants, cafés en bars.
Das nahe gelegene Einkaufszentrum bietet einen großzügigen Food Court. Im Stadtzentrum warten zudem verschiedene Restaurants, Cafés und Bars auf Ihren Besuch.

In de nabijgelegen badplaats Playa del Ingles vindt u tal van restaurants, bars en winkelcentra.
Im nahe gelegenen Ferienort Playa del Inglés befinden sich zahlreiche Restaurants, Bars und Einkaufszentren.

De nabijgelegen Souk Makadi biedt tal van winkels, restaurants en bars.
Der nahe gelegene Souk Makadi bietet zahlreiche Einzelhandelsgeschäfte, Restaurants und Bars.

Tijdens de zomer kunt u genieten van live muziek, uitgevoerd door traditionele Dalmatische klapas of gebruikmaken van tal van sportfaciliteiten op het nabijgelegen strand.
Im Sommer werden Sie mit Livemusik von traditionellen dalmatinischen Klapa unterhalten und profitieren von den zahlreichen Sporteinrichtungen am nahe gelegenen Strand.

U kunt ook genieten van tal van heerlijke spabehandelingen, die u zelfs voor aankomst al kunt reserveren. Het omringende platteland, de stranden en het nabijgelegen nationaal park North York Moors zijn ideaal voor mooie wandelingen.
Eine Auswahl wohltuender Wellnessanwendungen steht zu Ihrer Verfügung, soweit Sie diese vor Ihrer Ankunft gebucht haben. Die umliegende Landschaft, die Strände und die nahe gelegene Hochebene North York Moors bieten alle ausgezeichnete Wandermöglichkeiten in einer malerischen Umgebung.