Vertaling van "tal van moderne apparaten " (Nederlands → Duits) :

De volledig uitgeruste keuken is voorzien van tal van moderne apparaten zoals een koffiezetapparaat.
Die komplett ausgestattete Küche des Apartments bietet eine Reihe von modernen Geräten wie eine Kaffeemaschine.

De volledig uitgeruste keuken is uitgerust met tal van moderne apparaten, waaronder een vaatwasser en een koffiezetapparaat.
Die voll ausgestattete Küche verfügt über eine Reihe moderner Geräte, darunter ein Geschirrspüler und eine Kaffeemaschine.

Elke keuken is uitgerust met tal van moderne huishoudelijke apparaten, waaronder een koffiezetapparaat.
Jede Küche ist mit einer Reihe von modernen Geräten einschließlich einer Kaffeemaschine ausgestattet.

Het Casa Blu bevindt zich in het idyllische dorpje Frasco, op slechts 400 meter van de rivier de Verzasca, en biedt een smaakvolle inrichting, gecombineerd met tal van huishoudelijke apparaten.
In dem idyllischen Dorf Frasco bietet Ihnen das nur 400 Meter vom Fluss Verzasca entfernte Casa Blu eine geschmackvolle Einrichtung mit vielen Haushaltsgeräten.

Maaltijden kunnen worden bereid in de keuken van het appartement, die is uitgerust met tal van huishoudelijke apparaten.
Mahlzeiten bereiten Sie in der Küche des Apartments zu, die mit einer Reihe von modernen Geräten ausgestattet ist.

Het hotel beschikt over uitstekende faciliteiten, zoals een atrium zwembad en een volledig ingerichte fitnessruimte met de meest moderne apparaten.
Das Hotel besitzt zudem exzellente Einrichtungen wie einen Atrium-Pool und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter mit modernster Ausrüstung.

De volledig uitgeruste keuken van het appartement biedt een scala aan moderne apparaten.
Das Apartment bietet eine voll ausgestattete Küche mit einer Reihe von modernen Geräten.

Vanuit de grote fitnesszaal heeft u een panoramisch uitzicht en u kunt gebruikmaken van verschillende moderne apparaten.
In den geräumigen Fitnessräumen genießen Sie beim Training an den vielen verschiedenen, modernen Geräten Panoramablick.

In de VITALY spa kunt u genieten van een grote fitnessruimte met moderne apparaten. Bovendien vindt u hier een ontspanningsruimte met een sauna, regendouche en Kneipp-voetenbad.
Ein großzügiger Fitnessraum mit modernen Geräten und ein Ruhebereich mit Sauna, Regendusche und Kneipp-Fußbad gehören zum Komfort des Vitaly-Spabereichs.

Ook kunt u gebruikmaken van een fitnessruimte met moderne apparaten. De ruime kamers zijn voorzien van een plasma-tv met satellietzenders en een minibar.
Die geräumigen Zimmer verfügen über einen Plasma-Sat-TV und eine Minibar.