Traduction de «tal van massages en behandelingen worden gegeven » (Néerlandais → Allemand) :

Er is ook een wellnesscentrum met een sauna en een fitnessruimte, waar tal van massages en behandelingen worden gegeven.
Das Wellnesscenter mit Sauna und Fitnessraum bietet eine Reihe von Massagen und Anwendungen.

Bovendien worden er tal van massages en behandelingen gegeven.
Für Erholung sorgt auch das umfassende Angebot an Massagen und anderweitigen Anwendungen.

Gasten kunnen ontspannen in de Seven Colours Spa, waar veel verschillende massages en behandelingen worden gegeven.
Erholsame Momente verspricht das Seven Colours Spa unter anderem mit einem großen Angebot an Massagen und Anwendungen.

Er worden ook tal van massage-, ontspannings- en schoonheidsbehandelingen gegeven.
Begeistern wird Sie auch das große Angebot an Massagen, Entspannungs- und Schönheitsanwendungen.

De elegante schoonheidssalon Derma-Beaute biedt tal van massages en behandelingen.
Im eleganten Schönheitssalon Derma-Beaute wird eine Reihe von Massagen und Anwendungen angeboten.

U kunt tal van massages, Ayurvedische behandelingen en gezichtsbehandelingen boeken in de AWAY® Spa.
Entspannung verspricht das AWAY® Spa, das eine Auswahl an Massagen, Ayurveda- und Gesichtsbehandlungen bietet.

Het Kur- und Sporthotel Winkler ligt op slechts 200 meter van de thermale spa Alpentherme in het centrum van Bad Hofgastein en beschikt over een spa, een fitnessruimte, en tal van massages en behandelingen.
Das Kur- und Sporthotel Winkler liegt im Zentrum von Bad Hofgastein, nur 200 m vom Thermalbad Alpentherme entfernt und bietet Ihnen einen Wellnessbereich, einen Fitnessraum und eine Reihe von Massagen und Therapien.

Er is ook een fitnesscentrum en een wellnesscentrum waar tal van behandelingen worden gegeven, zoals massages, manicures en gezichtsbehandelingen.
Zu den weiteren Vorzügen gehören ein Fitnesscenter und ein Wellnesscenter, wo Sie sich mit einer Reihe von Anwendungen wie Massagen, Maniküre und Gesichtsbehandlungen verwöhnen lassen können.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren een sauna, een hot tub en diverse behandelkamers, waar op verzoek Thaise massages en cosmetische behandelingen worden gegeven.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Sauna und ein Whirlpool sowie mehrere Behandlungsräume, in denen auf Anfrage Thai-Massagen und kosmetische Anwendungen erhältlich sind.

De spa van het Lindian Village ligt vlak bij het strand en beschikt over 4 kamers waar behandelingen worden gegeven. Tevens is er een buitenruimte voor massages (voor stellen).
Das Lindian Village Spa befindet sich in Strandnähe und bietet 4 Anwendungsräume sowie einen Massagebereich im Freien für Paare.