Traduction de «tal van lokale theesoorten » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel serveert lokale Tunesische gerechten en er is ook een traditioneel Moors café op het terrein met tal van lokale theesoorten.
Im Hotelrestaurant erhalten Sie lokale tunesische Gerichte. Das traditionelle maurische Café des Hotels serviert eine Auswahl an lokalen Teespezialitäten.

De bar van Elit serveert een verscheidenheid aan lokale theesoorten en frisdranken, zowel binnen als buiten bij het zwembad.
Die Bar im Elit serviert Ihnen entweder am Pool oder drinnen eine Auswahl lokaler Tees und alkoholfreie Getränke.

Elke kamer is voorzien van een eigen badkamer met een douche en biedt een flatscreen-tv, een dvd-speler, lokale theesoorten, fairtrade koffie en verse melk.
Jedes Zimmer besitzt ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche und bietet Ihnen einen Flachbild-TV mit einen DVD-Player sowie regionale Teesorten, Fair-Trade-Kaffee und frische Milch.

Het centrum van Nazaré biedt tal van lokale restaurants, waar u kunt genieten van gerechten met verse lokale vis.
Alternativ dazu können Sie das Zentrum von Nazaré besuchen und die Schätze der regionalen Gastronomie entdecken, die Speisen mit frischem Fisch, gefangen von den Fischern des Dorfes, beinhaltet.

Taj Pamodzi serveert een ontbijtbuffet in het restaurant Jacaranda en biedt tal van lokale en internationale gerechten, waaronder steaks, grillgerechten en lokale specialiteiten.
Im Taj Pamodzi stärken Sie sich morgens mit einem Frühstücksbuffet. Es wird im Restaurant Jacaranda angerichtet, das Sie auch zu anderen Tageszeiten mit einheimischen und internationalen Speisen verwöhnt. Freuen Sie sich auf Steaks, Grillgerichte und regionale Spezialitäten.

Voor andere maaltijden kunt u in het centrum van Óbidos terecht, waar tal van lokale restaurants te vinden zijn. Ze serveren Portugese tapas, lokale specialiteiten en internationale gerechten.
Zu den anderen Mahlzeiten können Sie eines der vielen Restaurants im Stadtkern von Óbidos besuchen, die portugiesische Tapas, regionale Spezialitäten und internationale Aromen bieten.

Er zijn tal van lokale pubs waar traditionele, Cornische gerechten en lokale bieren worden geserveerd. Het dorp beschikt ook over een kleine winkel en een bakkerij.
Es gibt mehrere Pubs, die traditionelle Gerichte aus Cornwall und lokale Biere servieren sowie einen kleinen Laden und eine Bäckerei im Dorf.

In het café The Grey Inn kunt u proeven van huisgemaakte gerechten, bereid met lokale producten. U kunt er ook genieten van livemuziek, een biertuin, een recreatieruimte en tal van lokale bieren van het vat.
Hausgemachte Speisen aus lokalen Produkten werden Ihnen im Greys Inn Pub serviert, das Ihnen Live-Musik, ein Spielezimmer, einen Biergarten und eine Reihe von lokalen Fassbieren bietet.

In minder dan 5 minuten lopen bereikt u tal van lokale restaurants.
Mehrere Restaurants mit regionaler Küche warten nur 5 Gehminuten entfernt auf Ihren Besuch.

Op minder dan 800 meter van het hotel zijn tal van lokale restaurants te vinden.
Lokale Restaurants laden im Umkreis von 800 m zum Verweilen ein.