Traduction de «tal van hoofdkantoren van grote » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving van het Houston Wyndham bevinden zich tal van hoofdkantoren van grote bedrijven, zoals die van Halliburton en ExxonMobil.
In der Umgebung des Houston Wyndham befinden sich viele Unternehmenszentralen, unter anderem von Halliburton und ExxonMobil.

Veel hoofdkantoren van grote bedrijven, waaronder die van GE, Avaya en Millipore, omringen dit moderne hotel.
Viele Konzerne, darunter GE, Avaya und Millipore, haben ihren Hauptsitz in der Umgebung dieses modernen Hotels.

Deze toplocatie in Silicon Valley ligt de nabijheid van bedrijventerreinen en de hoofdkantoren van grote bedrijven, en beroemde bezienswaardigheden in Noord-Californië, waaronder het Winchester Mystery House.
Freuen Sie sich auf die erstklassige Lage der Unterkunft im Silicon Valley, unweit von Gewerbeparks und Unternehmenszentralen. Sehenswerte Ausflugsziele Nordkaliforniens wie das berühmte Winchester Mystery House liegen ebenfalls in der Nähe.

Het Beursterrein Messe Basel en de hoofdkantoren van grote farmaceutische bedrijven liggen in de directe omgeving van Hotel Stücki.
Das Hotel Stücki liegt ganz in der Nähe der Messe Basel und der Firmensitze der großen Pharmaunternehmen.

De Hampton Inn Richmond ligt op loopafstand van de winkelwijk van de stad en diverse hoofdkantoren van grote bedrijven.
Vom Handelszentrum der Stadt und verschiedenen Konzernzentralen trennen das Hampton Inn Richmond nur wenige Gehminuten.

Als alternatief kunnen gasten het winkelcentrum Bullring bezoeken, waar u tal van restaurants en grote merken vindt, en dat op 18 minuten rijden ligt.
Mit dem Pkw begeben Sie sich außerdem in 18 Minuten zum Einkaufszentrum Bullring, zu dem verschiedene Restaurants sowie Geschäfte bekannter Marken gehören.

Hotel Rubens-Grote Markt ligt op een steenworp afstand van zowel tal van bars en restaurants als de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal aan de levendige Grote Markt.
Das Hotel Rubens-Grote Markt empfängt Sie weniger als 1 Gehminute von der Liebfrauenkathedrale sowie dem lebendigen Marktplatz mit seinen Bars und Restaurants entfernt.

Het traditionele restaurant van Hotel Blick ins Tal serveert dagelijks een ontbijtbuffet, regionale specialiteiten uit de Eifel en een grote selectie van wijnen.
Im traditionellen Restaurant im Hotel Blick ins Tal können Sie sich täglich am Frühstücksbuffet stärken sowie regionale Spezialitäten aus der Eifel und eine große Auswahl an Weinen genießen.

Het grote sportterrein biedt tal van faciliteiten, waaronder een indoortenniscentrum, badmintonbanen, bowlingbanen en een grote klimwand.
Begeistern wird Sie die weitläufige Sportanlage, zu der unter anderem ein Indoor-Tenniszentrum, Badminton-Plätze, eine Bowlingbahn und eine große Kletterwand gehören.

De spa van Gruyère beschikt over een Turks bad en een sauna, grote zwembaden en tal van andere wellnessfaciliteiten.
Das Spa Gruyère umfasst ein Türkisches Bad, eine Saunlandschaft, große Pools und zahlreiche weitere Wellnesseinrichtungen.