Traduction de «tal van grote » (Néerlandais → Allemand) :

Het Elounda Bay Palace Hotel biedt tal van grote, comfortabele designkamers.
Es empfängt Sie inmitten einer weitläufigen Gartenanlage mit Aussicht über den Golf von Mirambello. Das Elounda Bay Palace Hotel bietet eine Vielzahl von großen, komfortabel eingerichteten und ansprechend gestalteten Zimmern.

Het heeft moderne 5 meter lange inschuifbare deuren, die uitkomen op een terras met zithoek en biedt een prachtig vrij uitzicht over de eigen omheinde tuin, die wordt omgeven door tal van grote bomen.
Es verfügt über moderne, 5 m lange, doppelt aufklappbare Flügeltüren, die sich auf eine Terrasse mit Sitzgelegenheiten öffnen. Genießen Sie den fantastischen freien Blick auf den eigenen, ruhig gelegenen Garten, der von zahlreichen alten Bäumen umgeben ist.

Op minder dan 20 km zijn tal van grote winkelcentra te vinden.
Mehrere große Einkaufszentren erreichen Sie von der Pension aus innerhalb von 20 km.

Het hotel ligt dicht bij tal van grote winkelcentra en culturele bezienswaardigheden, waaronder het Sint-Michielsklooster en de Sint-Sophiakathedraal.
Die wichtigsten Einkaufszentren und Kulturdenkmäler, wie das St. Michaelskloster sowie die Sophienkathedrale, befinden sich ganz in der Nähe.

Hotel Rubens-Grote Markt ligt op een steenworp afstand van zowel tal van bars en restaurants als de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal aan de levendige Grote Markt.
Das Hotel Rubens-Grote Markt empfängt Sie weniger als 1 Gehminute von der Liebfrauenkathedrale sowie dem lebendigen Marktplatz mit seinen Bars und Restaurants entfernt.

Het traditionele restaurant van Hotel Blick ins Tal serveert dagelijks een ontbijtbuffet, regionale specialiteiten uit de Eifel en een grote selectie van wijnen.
Im traditionellen Restaurant im Hotel Blick ins Tal können Sie sich täglich am Frühstücksbuffet stärken sowie regionale Spezialitäten aus der Eifel und eine große Auswahl an Weinen genießen.

Het grote sportterrein biedt tal van faciliteiten, waaronder een indoortenniscentrum, badmintonbanen, bowlingbanen en een grote klimwand.
Begeistern wird Sie die weitläufige Sportanlage, zu der unter anderem ein Indoor-Tenniszentrum, Badminton-Plätze, eine Bowlingbahn und eine große Kletterwand gehören.

Tal van bars en restaurants en de meeste toeristische bezienswaardigheden, waaronder de prachtige Grote Markt, bevinden zich op loopafstand.
Zahlreiche Bars und Restaurants sowie die meisten der Sehenswürdigkeiten, einschließlich des schönen Hauptmarktplatzes, erreichen Sie bequem zu Fuß.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd en Adriana's 3 grote restaurants bieden tal van internationale en Portugese gerechten.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück. Die 3 großen Restaurants des Hotels Adriana empfangen Sie außerdem mit Gerichten aus Portugal und aus aller Welt.

De spa van Gruyère beschikt over een Turks bad en een sauna, grote zwembaden en tal van andere wellnessfaciliteiten.
Das Spa Gruyère umfasst ein Türkisches Bad, eine Saunlandschaft, große Pools und zahlreiche weitere Wellnesseinrichtungen.