Traduction de «tal van grote bomen » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft moderne 5 meter lange inschuifbare deuren, die uitkomen op een terras met zithoek en biedt een prachtig vrij uitzicht over de eigen omheinde tuin, die wordt omgeven door tal van grote bomen.
Es verfügt über moderne, 5 m lange, doppelt aufklappbare Flügeltüren, die sich auf eine Terrasse mit Sitzgelegenheiten öffnen. Genießen Sie den fantastischen freien Blick auf den eigenen, ruhig gelegenen Garten, der von zahlreichen alten Bäumen umgeben ist.

Het grote terras in de schaduw van grote bomen en met het rustgevende geluid van de fontein op de achtergrond biedt een karakteristieke sfeer in de warmere maanden.
Im Schatten von großen Bäumen und mit dem beruhigenden Rauschen des Brunnens bietet Ihnen die große Terrasse eine sehr charakteristische Atmosphäre während der wärmeren Monate.

Deze accommodatie heeft weelderige tuinen met tal van tropische bomen en exotische flora en fauna.
Freuen Sie sich auf üppige Gärten mit einer Vielzahl von tropischen Bäumen und einer exotischen Flora und Fauna.

Het door tal van oude bomen omringde Le Cénacle biedt smaakvol ingerichte kamers op een locatie boven Genève-Eaux Vives.
Das von zahlreichen alten Bäumen umgebene Le Cénacle bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer. Sie wohnen oberhalb von Genf-Eaux Vives.

Hotel La Prairie biedt comfort en rust aan de oevers van het Meer van Neuchâtel. Het ligt in een prachtig park vol grote bomen, vlak bij het stadscentrum van Yverdon en de thermale bronnen.
Das in einem prächtigen Park mit alten Bäumen in der Nähe des Stadtzentrums von Yverdon und den Thermalquellen gelegene Hotel La Prairie bietet Komfort und Ruhe am Ufer des Neuenburgersees.

Het rieten accommodatie van Ecolodge Wildebees wordt omringd door grote bomen en bloeiende struiken.
Die strohgedeckten Unterkünfte in der Ecolodge Wildebees werden von großen Bäumen und blühenden Sträuchern umgeben.

Het resort wordt geflankeerd door grote bomen die goed worden verzorgd. Elke villa heeft zijn eigen terras, tuin en zwembad, en biedt gasten veel privacy en luxe.
Jede Villa erwartet Sie mit einer eigenen Terrasse, einem Garten und einem Pool, um Ihnen ungestörten Luxus in Ihrer Privatsphäre zu bieten.

Hotel Nova Sintra heeft een groot zonneterras met uitzicht op het Sintra-gebergte en een romantische patio in de schaduw van grote bomen.
Das Hotel Nova Sintra besitzt eine große Sonnenterrasse mit Blick auf das Sintragebirge und einen von großen Bäumen beschatteten romantischen Innenhof.

Pilgrim's Rest - Descanso del Peregrino ligt in een mooie tuin met grote bomen en een zwembad. De accommodatie biedt comfortabele kamers in Chacras de Coria.
Das Pilgrim's Rest - Descanso del Peregrino bietet komfortable Zimmer in Chacras de Coria und verfügt über einen schönen Garten mit großen Bäumen und einem Pool.

Gasten van het Herons Guest House kunnen een maaltijd bereiden op de barbecue en deze nuttigen onder de grote bomen in de tuin.
Bereiten Sie im Herons Guest House eigene Grillmahlzeiten zu und genießen Sie diese dann unter den üppigen Bäumen im Garten.