Vertaling van "tal van gezellige loungeruimtes waar " (Nederlands → Duits) :

Er zijn ook tal van gezellige loungeruimtes waar gasten kunnen ontspannen.
Zahlreiche gemütliche Lounge-Bereiche laden zum Entspannen ein.

Tegenwoordig kunt u tijdens uw verblijf in het Cadogan gebruikmaken van de gezellige loungeruimte, waar u de beschikking hebt over een televisie, een dvd-speler en een selectie van boeken.
Heute genießen Sie im Cadogan die gemütliche Lounge mit einem TV, einem DVD-Player und einer Auswahl an Büchern.

Er is ook een gezellige loungeruimte waar u andere gasten kunt ontmoeten.
Ebenso können Sie im gemütlichen Loungebereich verweilen und mit anderen Gästen ins Gespräch kommen.

Er is ook een gezellige loungeruimte met open haard, waar u kunt ontspannen met een drankje.
Auch eine gemütliche Lounge mit Kamin steht zu Ihrer Verfügung, um bei einem Drink zu entspannen.

Hotel Douro beschikt ook over een kleine, gezellige bar waar tal van regionale en internationale drankjes worden aangeboden.
Freuen Sie sich im Douro Hotel auch auf die gemütliche kleine Bar mit einer Auswahl an regionalen und internationalen Getränken.

Er zijn tal van gemeenschappelijke ruimtes waar u kunt ontspannen, waaronder gezellige terrasjes, een lounge en een bar.
Zahlreiche Aufenthaltsbereiche wie schöne Terrassen, eine Lounge und eine Bar laden zum Verweilen ein.

U kunt gebruikmaken van de gezellige gemeenschappelijke loungeruimtes en de keukens, waar gratis WiFi beschikbaar is.
Entspannen Sie in den gemeinschaftlich genutzten Wohn- und Küchenbereichen, wo WLAN kostenfrei zur Verfügung steht.

Het Es Port ligt op 1 minuten rijden van S'Arxiduc, waar u tal van winkels, gezellige bars en restaurants vindt.
Die große Auswahl an Geschäften, belebten Bars und Restaurants in S’Arxiduc erreichen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Vanuit Residencia Mayol loopt u in 20 minuten naar het stadscentrum, waar tal van winkels, gezellige bars en mediterrane restaurants te vinden zijn.
Die Residencia Mayol liegt 20 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt und bietet eine große Auswahl an Geschäften, Bars und mediterranen Restaurants.

Er is tevens een bar waar u tal van wijnen en andere dranken kunt proeven. Dit 4-sterrenhotel heeft een karakteristieke, gezellige architectuur en biedt kamers en faciliteiten voor mindervalide gasten, een bagageopslag en een lift naar de kamers.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit einer charakteristischen und einladenden Architektur bietet Zimmer und behindertenfreundliche Einrichtungen, eine Gepäckaufbewahrung sowie einen Aufzug, mit dem Sie in die Zimmer gelangen.