Vertaling van "tal van europese wandelpaden en ligt " (Nederlands → Duits) :

Palaiochora is het startpunt voor tal van Europese wandelpaden en ligt op 70 km van de stad Chania.
Palaiochora ist Ausgangspunkt zahlreicher europäischer Wanderwege. Die Stadt Chania befindet sich 70 km entfernt.

Palaiochora is het startpunt voor vele Europese wandelpaden en ligt op 70 km van Chania.
Palaiochora ist Ausgangspunkt zahlreicher europäischer Wanderwege. Die Stadt Chania befindet sich 70 km entfernt.

Het gezellige Hotel Schweizerhof heeft een eigen zoutwaterspa (33°C) en ligt in het centrum van Sils Maria, op slechts een paar minuten van tal van prachtige wandelpaden.
Das Hotel Schweizerhof begrüßt Sie im Herzen von Sils Maria, nur wenige Minuten von vielen wunderschönen Wanderwegen entfernt. Freuen Sie sich auf den hoteleigenen Salzwasser-Spa (33°C).

De Recreio do Monte Brasil Forest Reserve ligt op 3 minuten rijden en beschikt over tal van groene gebieden, wandelpaden en picknickplaatsen.
Das Waldnaturschutzgebiet Recreio do Monte Brasil erreichen Sie nach einer 3-minütigen Fahrt.

Het skigebied Dachstein ligt 6 km verderop. In de zomer kunt in de omgeving tal van wandelpaden en mountainbike-routes verkennen.
Das Skigebiet Dachstein erreichen Sie nach 6 km. Im Sommer können Sie die umliegenden Wander- und Mountainbikestrecken erkunden.

Het B​​B ligt op 1,5 km afstand van de golfbaan van Kleinbaai en er zijn tal van wandelpaden in de omgeving.
Das Bed Breakfast befindet sich 1,5 km vom Golfplatz Kleinbaai entfernt und die Umgebung bietet zahlreiche Wanderwege.

Garden Villas ligt op een 3 hectare groot terrein met vele bloemen, aromatische planten, palmbomen en tal van wandelpaden.
Auf dem 3 ha großen Grundstück des Garden Villas befinden sich Fußwege durch Blumen, gut riechende Pflanzen und Palmen.

Hotel Europa ligt op korte loopafstand van het centrum van Poprad, dicht bij de skipistes van de Hoge Tatra, en dicht bij tal van wandel- en wandelpaden en spacentra.
Vom Hotel Europa ist es nur ein kurzer Spaziergang bis zur Innenstadt von Poprad. Es liegt in der Nähe der Skipisten der Hohen Tatra und zahlreicher Trekking- und Wanderwege sowie Kurzentren.

Het ligt op slechts een steenworp afstand van een langlaufloipe en tal van wandelpaden.
Eine Langlaufloipe und Wanderwege finden Sie nur wenige Schritte entfernt.

Het moderne familiehotel Meyer ligt dicht bij een mooi bos met tal van wandelpaden.
Dieses moderne Familienhotel liegt in der Nähe eines wunderschönen Waldgebietes mit zahlreichen Wanderwegen.