Vertaling van "tal van eigen faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Deze goed uitgeruste chalets bieden accommodaties met eigen kookgelegenheid en tal van eigen faciliteiten.
Die gut ausgestatteten Chalets bieten Unterkünfte zur Selbstverpflegung sowie die Nutzung zahlreicher Einrichtungen vor Ort.

Hotel Cristina Maris biedt ook tal van eigen faciliteiten, zoals hydromassage en een bar.
Im Hotel Cristina Maris profitieren Sie von zahlreichen Einrichtungen wie einer Sauna, einer Hydromassage und einer Bar.

Het is het hele jaar geopend, biedt tal van recreatieve faciliteiten en accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Sie verfügt über verschiedene Freizeiteinrichtungen und Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

My Place Phuket Airport Mansion biedt tal van handige faciliteiten, waaronder een eigen geldautomaat en een wasservice.
Ihnen stehen Dienstleistungen wie Bankautomat und Wäschemöglichkeiten direkt im My Place Phuket Airport Mansion zur Verfügung.

Dit superior 3-sterrenhotel ligt in het prachtige Thüringer Woud, beschikt over tal van recreatieve faciliteiten en is een geweldige uitvalsbasis om de prachtige omgeving te verkennen.
Inmitten des wunderschönen Thüringer Waldes bietet das 3-Sterne-Superior-Hotel eine breite Palette von Freizeiteinrichtungen.

Er zijn tevens tal van andere faciliteiten beschikbaar, waaronder een excursiebalie, een bagageopslag, een wisselkantoor en een businesscentrum.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Tourenschalter, eine Gepäckaufbewahrung, ein Geldwechsel und ein Businesscenter.

Het hotel biedt 34 kamers met een compleet ingerichte badkamer en tal van moderne faciliteiten.
Es bietet 34 Zimmer mit komplettem Badezimmer und einer ganzen Reihe von modernen Einrichtungen.

Het Sofitel El Gezirah Cairo biedt tal van recreatieve faciliteiten, zoals een overloopzwembad, een hamam en een spa- en fitnesscentrum.
Im Sofitel El Gezirah Cairo erwarten Sie verschiedene Freizeiteinrichtungen wie ein Infinity-Außenpool, ein Hamam und ein Spa- und Fitnesscenter.

Dit hotel in de Filerimosvallei wordt door een familie beheerd en biedt heerlijke zelfgemaakte gerechten, tal van recreatieve faciliteiten en een warme en vriendelijke sfeer, dicht bij de stad Rhodos.
Das familiengeführte Hotel im Filerimos Tal verwöhnt Sie mit köstlichen hausgemachten Speisen, zahlreichen Freizeiteinrichtungen sowie einer warmen und freundlichen Atmosphäre, in der Nähe der Stadt Rhodos.

Elke kamer is uitgerust met een kleurentelevisie, een badkamer en tal van andere faciliteiten.
Alle Zimmer sind mit einem Farb-TV, einem Bad und allen aufgeführten Einrichtungen ausgestattet.