Traduction de «tal van bubbelbaden en » (Néerlandais → Allemand) :

De spa van het Grand Velas beschikt over een binnenzwembad en tal van bubbelbaden en sauna's.
Der Wellnessbereich im Grand Velas besitzt einen Innenpool sowie eine Reihe von Whirlpools und Saunen.

Bubbelbaden, sauna's en massages bieden tal van mogelijkheden om te ontspannen na een dag skiën.
Die Whirlpools, Saunen und das Massageangebot bieten Entspannung und viele Möglichkeiten nach einem Tag auf Skiern.

Er worden ook tal van spa- en wellnessbehandelingen aangeboden en u kunt ontspannen in de sauna's en bubbelbaden.
Zudem erwarten Sie eine große Auswahl an Wellnessanwendungen, Saunen und Whirlpools.

Tal-Bir Farmhouse ligt in Nadur en beschikt over een gratis buitenzwembad, een zonneterras en barbecuefaciliteiten.
Das Tal-Bir Farmhouse in Nadur besitzt einen Außenpool, eine Sonnenterrasse und Grillmöglichkeiten.

Deze villa van Tal-Bir Farmhouse is voorzien van een balkon en een goed ingerichte keuken met een eettafel en een vaatwasser.
Diese Villa im Tal-Bir Farmhouse verfügt über einen Balkon und eine gut ausgestattete Küche mit einem Esstisch und einem Geschirrspüler.

Het Piñero Tal ligt op slechts 300 meter van het strand van El Arenal, en beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras, aangelegde tuinen en een buffetrestaurant.
Nur 300 Meter vom Strand von El Arenal bietet das Piñero Tal einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse, angelegte Gärten und ein Buffetrestaurant.

Alle kamers van het Tal Hotel zijn ingericht in een eigentijdse stijl met houten vloeren, airconditioning en een eigen badkamer.
Die klimatisierten, modern gestalteten Zimmer im Tal Hotel - an Atlas Hotel verfügen alle über Holzböden und ein eigenes Badezimmer.

Het Tal Hotel - an Atlas Hotel ligt op steenworp afstand van een mooi strand en in de buurt van de trendy haven van Tel Aviv en de winkelstraten. Het heeft moderne kamers met gratis WiFi.
Das Tal Hotel begrüßt Sie nur wenige Schritte von einem schönen Strand entfernt und in der Nähe der angesagten Hafen- und Einkaufsviertel von Tel Aviv. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Op nog geen 5 minuten lopen van het hotel zijn tal van restaurants, winkels en gezellige bars te vinden.
Eine große Auswahl an Restaurants, Geschäften und lebhaften Bars erwarten Sie 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het Piñero Tal biedt een tv-lounge, een gratis fitnessruimte, een speelkamer en een dagelijks amusementsprogramma.
Das Pinero Tal bietet eine TV-Lounge, einen kostenlosen Fitnessraum, ein Spielzimmer und tägliches Unterhaltungsprogramm.