Vertaling van "tal van beroemde bezienswaardigheden zoals " (Nederlands → Duits) :

Tal van beroemde bezienswaardigheden zoals het Stedelijk Museum en het Rijksmuseum bevinden zich op loopafstand.
Zahlreiche berühmte Sehenswürdigkeiten wie das Stedelijk Museum und das Rijksmuseum befinden sich in Laufweite.

Veel beroemde bezienswaardigheden, zoals het parlementsgebouw, het Margiteiland en de Sint-Stefanusbasiliek, en tal van musea, theaters en winkels liggen op slechts korte loopafstand.
Viele bekannte Sehenswürdigkeiten wie das Parlament, die Margareteninsel, die St.-Stephans-Basilika sowie zahlreiche Museen, Theater und Geschäfte erreichen Sie schon in wenigen Gehminuten.

Het centrum van Lissabon bevindt zich op 30 minuten rijden. Hier vindt u tal van historische bezienswaardigheden zoals het Castelo de São Jorge, en historische wijken zoals Alfama en Chiado.
Das Zentrum von Lissabon erreichen Sie nach 30 Autominuten. Hier erwarten Sie historische Sehenswürdigkeiten wie die Burg São Jorge und historische Stadtteile, zu denen unter anderem Alfama und Chiado gehören.

Te voet bent u in minder dan 15 minuten bij tal van beroemde bezienswaardigheden, waaronder het stadhuis, de wijk Klein-Venedig en het historische complex Hofhaltung.
Berühmte Sehenswürdigkeiten wie das Rathaus, Klein-Venedig und den historischen Gebäudekomplex Alte Hofhaltung erreichen Sie zu Fuß in nur 10 bis 15 Minuten.

Het Asia Hotel in het centrum van Phnom Penh bevindt zich dicht bij tal van beroemde bezienswaardigheden, waaronder het Koninklijk Paleis en het Nationaal Museum.
Das Asia Hotel erfreut sich einer zentralen Lage in der Stadt Phnom Penh und liegt nur eine kurze Fahrt von den berühmten touristischen Attraktionen wie dem Königspalast und dem Nationalmuseum entfernt.

Vanuit La Perla wandelt u zo naar tal van beroemde bezienswaardigheden.
Besuchen Sie die Sehenswürdigkeiten vom La Perla aus zu Fuß.

Of u neemt de metro, met directe lijnen naar beroemde bezienswaardigheden, zoals het Colosseum en de Spaanse Trappen.
Berühmte Sehenswürdigkeiten wie das Kolosseum und die Spanische Treppe erreichen Sie mit der U-Bahn in 5 Minuten.

Beroemde bezienswaardigheden zoals Temple Street en Avenue of Stars liggen op ongeveer 1 kilometer afstand.
Berühmte Sehenswürdigkeiten wie die Temple Street und die Avenue of Stars sind ca. 1 km entfernt.

Het Miray Hotel Kleopatra is ideaal gelegen voor het verkennen van Alanya en zijn beroemde bezienswaardigheden, zoals het kasteel van Alanya en de Rode Toren, die plaatselijk bekend staat onder de naam Kizil Kule.
Das Miray Hotel Kleopatra ist ein idealer Ausgangspunkt, um Alanya und ihre berühmten Sehenswürdigkeiten zu erkunden.

Het Santa Sophia ligt in het hart van het oude centrum van Istanbul. Veel beroemde bezienswaardigheden zoals de Blauwe Moskee, de Grote Bazaar en het Topkapi Paleis liggen op loopafstand van het hotel.
Im Herzen der Istanbuler Altstadt erwartet Sie das Santa Sophia. Zahlreiche berühmte Sehenswürdigkeiten wie die Blaue Moschee, den Großen Basar und den Topkapi-Palast erreichen Sie bequem zu Fuß.