Traduction de «tal van behandelingen ondergaan » (Néerlandais → Allemand) :

In de Bamboo Spa kunt u tal van behandelingen ondergaan.
Profitieren Sie von einer Reihe von Behandlungen im Bamboo Spa.

Gasten kunnen in het Thalasso Therapy Centre and Beauty Salon verschillende heerlijke behandelingen ondergaan.
Lassen Sie sich im Thalasso-Therapiezentrum und im Schönheitssalon mit verschiedenen Anwendungen verwöhnen.

In de spa van het hotel kunt u ontspannende spa-behandelingen ondergaan.
Das Spa im Hotel bietet entspannende Wellnessanwendungen.

U kunt tijdens uw verblijf in het Tokyo Palace Hotel trainen in het fitnesscentrum of verjongende behandelingen ondergaan in het wellnesscentrum Evian Spa Tokyo.
Während Ihres Aufenthalts im Tokyo Palace Hotel können Sie im Fitnessraum trainieren oder sich im hoteleigenen Evian Spa Tokyo einer verjüngenden Schönheitsbehandlung unterziehen.

U kunt er ook massages en reiki-behandelingen ondergaan.
Gern können Sie sich bei einer Massage oder einer Reiki-Anwendung verwöhnen lassen.

Bij Pałac Zdrojowy kunt u een aantal verschillende therapeutische en balneologische behandelingen ondergaan, zoals zwavel baden, massages en fysiotherapie.
Im Pałac Zdrojowy können Sie sich mit verschiedenen therapeutischen und balneologische Anwendungen wie Schwefelbädern, Massagen und Physiotherapie verwöhnen lassen.

In het hotel kunt u holistische medische behandelingen ondergaan.
Ganzheitliche medizinische Anwendungen sind vor Ort ebenfalls erhältlich.

De spa van hotel Parador de Cruz de Tejeda biedt tal van behandelingen, zoals zeewierpakkingen, behandelingen met vulkanisch gesteente en honingbaden.
Im Spa des Parador Cruz de Tejeda erwartet Sie eine breite Palette an Anwendungen, wie etwa Vulkangesteinanwendungen, Algenpackungen und Honigbäder.

Tegen een toeslag kunt u tal van wijntherapieën ondergaan en ook heeft u toegang tot het moderne, volledig uitgeruste business center met 3 grote vergaderzalen en 2 vergaderruimtes.
Gegen Aufpreis profitieren Sie von einer großen Auswahl an Wein-Anwendungen. Darüber hinaus dient ein modernes, voll ausgestattetes Businesscenter mit 3 großen Konferenzräumen und 2 Tagungsräumen Ihrem Komfort.

Tevens kunt u hier tal van spabehandelingen ondergaan. Het St. Georg biedt daarnaast nog een fitnessruimte, een tennisbaan en een volleybalveld. Er zijn ook fietsen te huur.
Am St. Georg erwarten Sie darüber hinaus ein Fitnessraum, ein Tennisplatz, ein Volleyballfeld und Leihfahrräder.