Vertaling van "tal van andere meren " (Nederlands → Duits) :

Het omliggende merendistrict Mecklenburg biedt tal van andere meren om te zwemmen en vissen.
Die umliegende Mecklenburgische Seenplatte bietet zudem viele weitere Seen zum Baden und Angeln.

Reserveringen voor een verblijf in de periode van 1 juni t/m 13 oktober 2013 zijn inclusief de Ötztal Premium Card. Deze kaart geeft recht op gratis gebruik van de kabelbanen, liften en bussen, gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot de openbare zwembaden en meren en tal van andere voordelen.
Vom 01. Juni bis zum 13. Oktober 2013 ist die Ötztal Premium Card in allen Preisen inbegriffen. Damit nutzen Sie die Seilbahnen, Lifte und Busse kostenfrei, nehmen an kostenlosen geführten Wanderungen teil und genießen kostenfreien Eintritt bei öffentlichen Schwimmbädern und Seen sowie viele weitere Vorteile.

Het bevindt zich op een heuvel tussen de meren Müritz en Tiefwarensee, dicht bij andere meren, zoals de Kölpinsee, de Fleesensee en de Plauer See.
Das Hotel liegt auf einem Hügel zwischen der Müritz und dem Tiefwarensee. In der Nähe befinden sich noch weitere Seen wie der Kölpinsee, der Fleesensee und der Plauer See.

Dit meer biedt ook een speciaal gebied voor honden. Andere meren in de omgeving van de accommodatie zijn onder andere de Quendorfer See (op 5 km) en de Haddorfer See (op 8 km afstand).
Zu den weiteren Badeseen in der Region zählen die Quendorfer See (5 km) und der Haddorfer See (8 km).

GrandEmilia, het grootste winkelcentrum van de regio, bevindt zich op 1,5 km afstand, en er zijn tal van kleine meren waar gasten kunnen vissen.
GrandEmilia, das größte Einkaufszentrum der Region, erreichen Sie nach 1,5 km und in der Umgebung laden viele kleine Seen zum Angeln ein.

Het Alpenpark Turrach ligt op slechts 80 meter van het schilderachtige meer Turrachersee en op 5 minuten lopen van 2 andere meren.
Der malerische Turrachersee befindet sich nur 80 m entfernt und innerhalb von 5 Gehminuten erreichen Sie 2 weitere Seen.

Het mooie Holyrood Park ligt op 10 minuten loopafstand en hier kunt u onder andere meren, valleien, basaltkliffen en de historsche Arthur's Seat bewonderen.
Zum wunderschönen Holyrood Park gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang, hier erwarten Sie Lochs, Schluchten, Basaltklippen und der historische Arthur´s Seat.

De andere meren in de regio Salzkammergut bevinden zich ook in de directe omgeving.
Die anderen Seen im Salzkammergut befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Er zijn diverse andere meren in de omgeving te vinden, waaronder het grotere Müritz-meer, dat op slechts 15 minuten rijden van de accommodatie ligt.
Es gibt mehrere andere Seen in der Umgebung, darunter die Müritz, welche nur eine 15-minütige Fahrt von der Unterkunft entfernt ist.

De Heiterwanger See ligt op 20 minuten rijden en andere meren liggen dichterbij.
Den Heiterwanger See erreichen Sie in 20 Minuten.