Vertaling van "tal van andere gratis services " (Nederlands → Duits) :

De 85 kamers en suites in het Mercure Value zijn individueel ontworpen en met de hand afgewerkt, en bieden een zeer innovatieve en eigentijdse showcase van gastvrijheid. Alle gasten worden verwend in een wereld van persoonlijke luxe, waarin zij kunnen genieten van een 24-uurs roomservice, internet, minibar, kluis, gratis koffie en thee en tal van andere gratis services.
Die 85 Zimmer und Suiten des Mercure Value sind individuell eingerichtet und spiegeln wahrhaft innovative und moderne Gastfreundlichkeit wieder. Jeder Gast wird persönlich verwöhnt mit 24-Stunden-Zimmerservice, Internet, Minibar, Safe, Kaffeezubereitung und vielen anderen kostenlosen Services.

In de zomer is de Joker Card bij alle prijzen inbegrepen. Hiermee heeft u gratis toegang tot de kabelbaan en profiteert u van tal van andere gratis diensten en kortingen bij lokale attracties.
Im Sommer ist die Joker Card, mit der Sie Seilbahnen sowie andere Serviceleistungen kostenlos nutzen und bei vielen Attraktionen Preisermäßigungen erhalten, in allen Preisen enthalten.

Hotel Waldachtal biedt ook tal van andere gratis faciliteiten, zoals gratis parkeergelegenheid, een sauna in het hoofdgebouw en spafaciliteiten met een zwembad, een bubbelbad, massage- en schoonheidsbehandelingen in het Gästehaus Himmelreich (op 80 meter van het hoofdgebouw).
Zu den weiteren Einrichtungen im Hotel Waldachtal gehören eine Sauna, ein Whirlpool, ein Swimmingpool und Parkplätze ohne Aufpreis.

Reserveringen voor een verblijf in de periode van 1 juni t/m 13 oktober 2013 zijn inclusief de Ötztal Premium Card. Deze kaart geeft recht op gratis gebruik van de kabelbanen, liften en bussen, gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot de openbare zwembaden en meren en tal van andere voordelen.
Vom 01. Juni bis zum 13. Oktober 2013 ist die Ötztal Premium Card in allen Preisen inbegriffen. Damit nutzen Sie die Seilbahnen, Lifte und Busse kostenfrei, nehmen an kostenlosen geführten Wanderungen teil und genießen kostenfreien Eintritt bei öffentlichen Schwimmbädern und Seen sowie viele weitere Vorteile.

De Dachstein Sommercard is gratis beschikbaar en biedt gratis ritjes met de kabelbaan en tal van andere kortingen.
Als Gast des Hauses erhalten Sie zudem kostenfrei die Dachstein Sommercard, mit der Sie die Seilbahnen der Region kostenfrei nutzen und zahlreiche weitere Ermäßigungen genießen.

In de zomer ontvangt u gratis een all-inclusivekaart, waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer, de kabelbanen en het zwembad, en tal van andere kortingen krijgt.
Im Sommer erhalten Sie eine All-inclusive-Card kostenfrei. Mit dieser Karte nutzen Sie die öffentlichen Verkerhrsmittel, die Seilbahnen sowie das Bad kostenlos und erhalten zahlreiche weitere Ermäßigungen.

De Saalachtal Sommer Card is van mei tot september bij alle tarieven inbegrepen. Met deze kaart profiteert u van gratis toegang tot zwembaden, gratis gebruik van de kabelbaan van Almenwelt Lofer en van tal van andere voordelen in de regio.
Die Saalachtal Sommer-Card ist von Mai bis September in allen Zimmerpreisen inbegriffen und bietet kostenfreien Zutritt zu den Pools, kostenfreien Zugang zur Seilbahn Almenwelt Lofer sowie viele andere Vorteile in der Region.

Les Lodges Sainte-Victoire biedt ook tal van andere faciliteiten, waaronder een zonneterras, bagageopslag en gratis WiFi in het hele pand.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören eine Sonnenterrasse, eine Gepäckaufbewahrung und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Het Sebel Noosa biedt onberispelijke service en tal van handige faciliteiten: zwembad en spa, stijlvolle evenementenruimte, dagelijkse schoonmaak, 24-uurs receptie, conciërge en portier, stoom- en wasservice, en gratis overdekt parkeren.
Das Sebel Noosa bietet tadellosen Service und praktische Einrichtungen wie Pool und Spa, Veranstaltungsräume, Reinigungsservice, 24-Stunden-Rezeption, Concierge und Portier, Valet-Reinigung -Wäscherei sowie kostenlose überdachte Parkplätze.

Het beschikt over draadloos internet, een fitnesscentrum, overdekt zwembad, volledige maaltijdservice, gratis parkeerplaats en andere services en faciliteiten die u van een internationale keten verwacht.
Das Hotel überzeugt mit WIFI, Fitnessstudio, überdachtem Pool, Vollpension, kostenlosem Parkplatz und weiteren Services und Einrichtungen, die Sie von einer internationalen Kette erwarten.