Traduction de «tal van andere faciliteiten zorgen » (Néerlandais → Allemand) :

Een oppasservice en tal van andere faciliteiten zorgen ervoor dat het hotel ideaal is voor een familie-uitje.
Ein Babysitting-Service und viele andere Einrichtungen stellen einen idealen Familienurlaub sicher.

In het stadscentrum vindt u tal van andere faciliteiten, zoals supermarkten, versmarkten en diverse andere restaurants.
Das Stadtzentrum bietet zahlreiche andere Einrichtungen wie Lebensmittelgeschäfte, Bauernmärkte mit frischen Lebensmitteln und verschiedene Restaurants.

Elke kamer is uitgerust met een kleurentelevisie, een badkamer en tal van andere faciliteiten.
Alle Zimmer sind mit einem Farb-TV, einem Bad und allen aufgeführten Einrichtungen ausgestattet.

Er zijn tevens tal van andere faciliteiten beschikbaar, waaronder een excursiebalie, een bagageopslag, een wisselkantoor en een businesscentrum.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Tourenschalter, eine Gepäckaufbewahrung, ein Geldwechsel und ein Businesscenter.

U kunt gebruikmaken van tal van andere faciliteiten, zoals een binnenzwembad, winkels, conferentiezalen, een miniclub, een spellenkamer en een amfitheater.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Innenpool, Geschäfte, Konferenzräume, ein Miniclub, ein Spielezimmer und ein Amphitheater.

Het wellnesscentrum biedt verschillende Finse sauna's en Turkse baden, Tepidarium, VIP wellnesskamers, Dr Kneipp watertherapie, zout kamers en diverse lichaamsbehandelingen en hydromassage, een vitaalbar en tal van andere faciliteiten.
Das Wellnesscenter lädt mit mehreren Finnischen Saunen und Türkischen Bädern, Tepidarien, VIP-Wellnessräumen, Kneipp-Therapie, Salzhöhlen, verschiedenen Körper- und Hydromassageanwendungen, einer Vital-Bar und zahlreichen weiteren Einrichtungen zum Entspannen ein.

Kinderen kunnen zich uitleven in de speeltuin of in de overdekte recreatieruimte. Er zijn tal van andere faciliteiten voor kinderen en baby's.
Kinder können den Spielplatz oder das interne Spielzimmer sowie viele weitere Einrichtungen für Kinder und Babys nutzen.

Het La Pinède D'Estarac biedt ook tal van andere faciliteiten, waaronder een tafeltennistafel, een kinderspeeltuin en petanque-voorzieningen.
Zu den weiteren Einrichtungen im La Pinède D'Estarac gehören eine Tischtennisplatte, ein Kinderspielplatz und Einrichtungen für das Spiel Pétanques.

U kunt ook gebruikmaken van tal van andere faciliteiten, zoals vergaderfaciliteiten, een kinderspeeltuin en een schoonmaakdienst.
Zur weiteren Ausstattung gehören Konferenzeinrichtungen, ein Kinderspielplatz und ein Reinigungsservice.

Les Lodges Sainte-Victoire biedt ook tal van andere faciliteiten, waaronder een zonneterras, bagageopslag en gratis WiFi in het hele pand.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören eine Sonnenterrasse, eine Gepäckaufbewahrung und kostenloses WLAN in allen Bereichen.