Traduction de «tal van andere britse » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van heerlijke biefstuk uit de houtskooloven, fantastische broodjes, en tal van andere Britse favorieten.
Genießen Sie köstliche im Holzkohleofen gekochte Steaks, fantastische Sandwiches und eine Reihe von britischen Favoriten.

In het restaurant van het hotel worden behalve 28 dagen gerijpt Brits rundvlees en verse vis van premium kwaliteit nog tal van andere traditioneel Britse gerechten geserveerd.
28-Tage gereiftes, britisches Rindfleisch und frischer Fisch von Premiumqualität werden im hoteleigenen Restaurant serviert, das Sie außerdem mit einer Vielzahl traditioneller britischer Gerichte verwöhnt.

U kunt elke ochtend genieten van een huisgemaakt ontbijt, verse zoete deegwaren en fruitsalades. In de landelijk ingerichte pub worden bovendien tal van klassiek Britse schotels en meer gastronomische gerechten geserveerd.
Morgens werden ein hausgemachtes warmes Frühstück, frisches Gebäck und Obstsalat serviert. Eine Vielzahl von klassischen britischen Gerichten und ein gehobeneres Abendessen können Sie in einer Country-Pub-Atmosphäre genießen.

Het restaurant Castle serveert tal van klassiek Britse gerechten en een continentaal of volledig Engels ontbijt.
Das Restaurant Castle serviert Ihnen eine Auswahl klassischer britischer Gerichte sowie ein kontinentales oder ein englisches Frühstück.

U kunt genieten van een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden in de directe omgeving van de accommodatie, met onder andere Britse gerechten en Aziatische specialiteiten.
In der unmittelbaren Umgebung der Unterkunft finden Sie verschiedene gastronomische Einrichtungen, die unter anderem britische Küche und asiatische Spezialitäten servieren.

In het stadscentrum vindt u tal van andere faciliteiten, zoals supermarkten, versmarkten en diverse andere restaurants.
Das Stadtzentrum bietet zahlreiche andere Einrichtungen wie Lebensmittelgeschäfte, Bauernmärkte mit frischen Lebensmitteln und verschiedene Restaurants.

Vanaf Plaza Catalunya vertrekken er bussen naar de luchthaven. U kunt er ook op tal van andere bus- en metrolijnen stappen naar andere delen van de stad.
Flughafenbusse verkehren von der Plaza Catalunya. Hier stehen zudem viele U-Bahn- und Buslinien zur Verfügung, die Sie in alle anderen Stadtteile befördern.

De spa van Gruyère beschikt over een Turks bad en een sauna, grote zwembaden en tal van andere wellnessfaciliteiten.
Das Spa Gruyère umfasst ein Türkisches Bad, eine Saunlandschaft, große Pools und zahlreiche weitere Wellnesseinrichtungen.

Er zijn tevens tal van andere faciliteiten beschikbaar, waaronder een excursiebalie, een bagageopslag, een wisselkantoor en een businesscentrum.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Tourenschalter, eine Gepäckaufbewahrung, ein Geldwechsel und ein Businesscenter.

Het biedt diverse sportterreinen, een voetbalveld, bowling, tafeltennis en tal van andere recreatieve voorzieningen.
Dort stehen Ihnen verschiedene Sportplätze, ein Fußballplatz mit Rasen, Bowling und Tischtennis sowie viele andere Freizeiteinrichtungen zur Verfügung.