Traduction de «tal van andere attracties en activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Ons hotel in hartje Toronto ligt bij veel bezienswaardigheden in de buurt zoals het Air Canada Centre, de Hockey Hall of Fame, het Rogers Centre en tal van andere attracties en activiteiten.
Unser Hotel in der Innenstadt Torontos liegt verkehrsgünstig mit guter Anbindung an Air Canada Centre, Hockey Hall of Fame, Rogers Centre und viele andere Sehenswürdigkeiten sowie Freizeitaktivitäten.

Ons hotel bevindt zich in de binnenstad van Ottawa en ligt op een steenworp afstand van het Ottawa Convention Centre, het Rideau Canal, Parliament Hill, Byward Market en tal van andere attracties.
Das Hotel in der Innenstadt Ottawas liegt verkehrsgünstig zum Ottawa Convention Centre u. nur wenige Min. von Rideau Canal, Parliament Hill u. Byward Market sowie anderen Sehenswürdigkeiten.

Het personeel adviseert u graag over andere attracties en activiteiten in de omgeving.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern auch andere Attraktionen und Aktivitäten in der Nähe.

Het personeel van het hotel kan andere attracties en activiteiten aanbevelen, zoals de golfclub Vasatorps 4 km verderop.
Gern gibt das Team Tipps zu weiteren Attraktionen und Aktivitäten wie zum 4 km entfernten Vasatorps Golf Club.

Het hotel biedt een aantal andere attracties en activiteiten, waaronder de uitgebreide spa, een eigen restaurant, een recreatieruimte en een gespecialiseerde kinderclub.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Innen- und Außenpool mit einer Poolbar sowie Tennisplätze. Freuen Sie sich auf eine Reihe von Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten, darunter ein Wellnesscenter mit Bedienung, ein hoteleigenes Restaurant, ein Spielzimmer sowie einen fachkundigen Kinderclub.

Het Marriott Boston Brookline bevindt zich op slechts 1 stratenblok van het metrostation Coolidge Corner Greenline, vanaf waar u de internationale luchthaven Logan en tal van andere attracties in Boston kunt bereiken.
Im Marriott Boston Brookline wohnen Sie nur 1 Häuserblock vom U-Bahnhof Coolidge Corner Greenline mit Anbindung an den Logan International Airport und viele andere Sehenswürdigkeiten Bostons entfernt.

Het restaurant serveert een verscheidenheid aan voortdurend veranderende regionale gerechten, waaronder schnitzel en Weißwurst. In de omgeving zijn tal van attracties en activiteiten te vinden, zoals de skipistes die vlak bij het hotel liggen.
Im Restaurant genießen Sie regelmäßig wechselnde regionale Spezialitäten, darunter Klassiker wie Schnitzel und Weißwurst.

In en rond Mjölby vindt u tal van attracties en activiteiten, waaronder diverse golfbanen en de beroemde runensteen van Rök.
Die Stadt Mjölby und ihre Umgebung bieten zahlreiche Attraktionen und Aktivitäten, darunter mehrere Golfplätze und der berühmte Runenstein von Rök.

Daarmee krijgt u toegang tot of korting op kabelbanen, panoramische wegen, boottochten, avonturenbaden, musea, dierentuinen, dierenparken en veel andere recreatieve en avontuurlijke attracties en activiteiten.
Die Kärnten Card beinhaltet die Nutzung von Bergbahnen, Panoramastraßen, Bootsfahrten, Erlebnisbädern, Museen, Zoos und Tierparks sowie zahlreichen Freizeit- und Erlebnisangeboten.

In de zomer is de Joker Card bij alle prijzen inbegrepen. Hiermee heeft u gratis toegang tot de kabelbaan en profiteert u van tal van andere gratis diensten en kortingen bij lokale attracties.
Im Sommer ist die Joker Card, mit der Sie Seilbahnen sowie andere Serviceleistungen kostenlos nutzen und bei vielen Attraktionen Preisermäßigungen erhalten, in allen Preisen enthalten.