Traduction de «tal van activiteiten voor kinderen en diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Het kindvriendelijke Märchenhotel Bellevue ligt in het autovrije bergdorp Braunwald en biedt een wellnesscentrum met sauna en familiezwembaden. Jongere gasten kunnen zich vermaken met tal van activiteiten voor kinderen en diverse speeltuinen.
Im autofreien Bergdorf Braunwald begrüßt Sie das Märchenhotel Bellevue, ein familienfreundliches Haus. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit Sauna, Familienpools, viele Aktivitäten für Kinder und verschiedene Spielplätze.

Don Antonio Camping Village heeft een eigen strand, een zeer groot zwembad, en biedt tal van activiteiten voor kinderen. Het ligt 3 km ten noorden van Giulianova.
Das 3 km nördlich von Giulianova entfernte Don Antonio Camping Village begrüßt Sie mit einem Privatstrand, einem sehr großen Pool und einer Vielzahl von Aktivitäten für Kinder.

Hotel Club MMV Les Neiges ligt in het skigebied 3 Vallées en biedt skiverhuur en -opslag en tal van activiteiten voor kinderen. U kunt helemaal tot aan de deur skiën.
Das Hotel Club MMV Les Neiges begrüßt Sie im Skigebiet 3 Vallées.

Het Zaton Holiday Resort ligt op 3 km van het oude Nin en op 15 km van Zadar. Het biedt tal van activiteiten voor kinderen en volwassenen.
Das Zaton Holiday Resort bietet zahlreiche Aktivitäten für Kinder und Erwachsene und liegt 3 km vom antiken Nin und 15 km von Zadar entfernt.

Er worden ook tal van activiteiten voor kinderen en volwassenen georganiseerd, waaronder fietstochten, tennis en volleybal.
Zu den vom Ixtapa Emporio angebotenen Aktivitäten für Kinder und Erwachsene gehören Radtouren, Tennis und Volleyball.

De miniclub organiseert tal van activiteiten voor kinderen en tieners.
Der Mini Club bietet eine Vielzahl von Aktivitäten für Kinder und Teenager an.

De Forti Club van het hotel organiseert tal van activiteiten voor kinderen en er is een gedeelte uitsluitend voor volwassenen.
Der hoteleigene Forti Club organisiert eine Reihe von Aktivitäten für Kinder und ein Erwachsenen vorbehaltener Bereich ist ebenfalls vorhanden.

De Kids Club organiseert van 15:00 tot 21:00 uur tal van activiteiten voor kinderen.
Im Kids Club werden von 15:00 bis 21:00 Uhr Aktivitäten für Kinder organisiert.

Het sbt Gästehaus Beatenberg biedt tal van activiteiten voor kinderen en volwassenen, en is voorzien van een terras met een panoramisch uitzicht over het Meer van Thun en de berg de Jungfrau.
Das sbt Gästehaus Beatenberg verfügt über eine Terrasse mit Panoramablick über den Thunersee und das Jungfrau-Massiv sowie zahlreiche Aktivitäten für Kinder und Erwachsene.

Het zwembad biedt ook een kindergedeelte en er worden ook tal van activiteiten voor kinderen aangeboden.
Der Pool hat einen Abschnitt für Kinder und darüber hinaus werden noch viele weitere Aktivitäten für die Kleinen angeboten.