Traduction de «tal van activiteiten gedurende » (Néerlandais → Allemand) :

Het animatieteam organiseert tal van activiteiten gedurende de dag en jongere gasten kunnen zich vermaken in de miniclub.
Die Animateure organisieren den ganzen Tag über zahlreiche Aktivitäten für Sie.

Een ervaren animatieteam organiseert diverse activiteiten gedurende de dag.
Tagsüber organisieren erfahrene Animateure verschiedene Aktivitäten für Sie.

Atlantis Resort organiseert leuke activiteiten gedurende de dag, zoals diverse spelletjes in het zwembad.
Vom Atlantis Resort werden tagsüber unterhaltsame Aktivitäten wie verschiedene Poolspiele organisiert.

Het animatieteam organiseert diverse activiteiten gedurende de dag, zoals themafeesten, karaoke en live muziek.
Während des Tages organisiert das Animationsteam verschiedene Aktivitäten, wie Themenpartys, Karaoke und Livemusik.

Het animatieteam organiseert leuke activiteiten gedurende de dag.
Das Animationsteam organisiert tagsüber unterhaltsame Aktivitäten.

Het ervaren animatieteam van het hotel organiseert diverse activiteiten gedurende de dag.
Das erfahrene Animationsteam des Hotels organisiert den ganzen Tag über abwechslungsreiche Aktivitäten.

Het animatieteam organiseert diverse activiteiten gedurende de dag.
Das Animationsteam organisiert den ganzen Tag über verschiedene Aktivitäten für Sie.

De accommodatie biedt ook all-inclusive tarieven die ontbijtbuffet, een à la carte lunch en een dinerbuffet in het restaurant bevatten. Binnenlandse drankjes en recreatieve activiteiten gedurende de dag zijn ook inbegrepen.
Wenn Sie sich für die All-inclusive-Preise der Unterkunft entscheiden, sind darin Frühstücksbuffet, Mittagessen à la carte und Abendbuffet im Restaurant, inländische Getränke sowie Freizeitaktivitäten während des Tages enthalten.

Voor wat avontuur kunt u een bezoek brengen aan de westkust, of genieten van tal van activiteiten en bezienswaardigheden, van golf tot spannende activiteiten in de buitenlucht.
Abenteuerlustige erkunden von hier aus die Westküste. Alternativ profitieren Sie von den vielen lokalen Aktivitäten und Attraktionen wie den Golfmöglichkeiten und der fantastischen Landschaft.

Bovendien biedt het Portnellan tal van activiteiten en faciliteiten, zoals gratis WiFi, roeiboten, vissen op de rivier en het loch van het landgoed en Canadese kano's. Ook is er een klein bezoekerscentrum te vinden, met een uitgebreide dvd-collectie, spelletjes en informatie over lokale evenementen, activiteiten en bezienswaardigheden.
Zu den Einrichtungen und möglichen Aktivitäten in der Unterkunft gehören kostenloses WLAN, Ruderboote, Angeln auf dem Fluss und dem See der Unterkunft sowie Kanadier. Ihrem Komfort dient außerdem ein kleines Besucherzentrum mit einer umfangreichen DVD-Bibliothek, Gesellschaftsspielen und Informationen über regionale Veranstaltungen, Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten.