Vertaling van "tal van activiteiten en reisdetails " (Nederlands → Duits) :

De medewerkers van het hotel helpen u graag met het regelen van tal van activiteiten en reisdetails, waaronder tochten met de heteluchtballon, dagtochten en vervoer van/naar de luchthaven.
Auf Anfrage kann das Hotel Heißluftballonflüge, Tagestouren und Flughafentransfers für Sie organisieren.

De medewerkers van Hotel Palomé helpen u graag met toeristische informatie en het regelen van tal van activiteiten en reisdetails. Vervoer van/naar de skistations is op verzoek beschikbaar.
Die Mitarbeiter im Hotel Palomé versorgen Sie gerne mit touristischen Informationen und bieten Ihnen eine breite Palette an Dienstleistungen, wie Transfers zu den Skigebieten oder maßgeschneiderte Reisepakete.

Bovendien biedt het Portnellan tal van activiteiten en faciliteiten, zoals gratis WiFi, roeiboten, vissen op de rivier en het loch van het landgoed en Canadese kano's. Ook is er een klein bezoekerscentrum te vinden, met een uitgebreide dvd-collectie, spelletjes en informatie over lokale evenementen, activiteiten en bezienswaardigheden.
Zu den Einrichtungen und möglichen Aktivitäten in der Unterkunft gehören kostenloses WLAN, Ruderboote, Angeln auf dem Fluss und dem See der Unterkunft sowie Kanadier. Ihrem Komfort dient außerdem ein kleines Besucherzentrum mit einer umfangreichen DVD-Bibliothek, Gesellschaftsspielen und Informationen über regionale Veranstaltungen, Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten.

Voor wat avontuur kunt u een bezoek brengen aan de westkust, of genieten van tal van activiteiten en bezienswaardigheden, van golf tot spannende activiteiten in de buitenlucht.
Abenteuerlustige erkunden von hier aus die Westküste. Alternativ profitieren Sie von den vielen lokalen Aktivitäten und Attraktionen wie den Golfmöglichkeiten und der fantastischen Landschaft.

In de buurt van Passiflore kunt u tal van activiteiten uitoefenen, zoals wijn en cognac proeven en activiteiten in de buitenlucht.
Zu den Aktivitäten in der Nähe vom Passiflore gehören Wein- und Cognacproben sowie Freizeitaktivitäten im Freien.

U kunt in de omgeving of bij de accommodatie tal van activiteiten ondernemen, waaronder fietsen en wandelen.
An der Unterkunft und in der Umgebung bieten sich eine Reihe von Freizeitaktivitäten an, darunter Radfahren und Wandern.

In de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, waaronder wandelen.
An der Unterkunft und in der Umgebung können Sie verschiedenen Freizeitaktivitäten nachgehen, zum Beispiel Wandern.

In de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals skiën, fietsen en wandelen.
In der Umgebung lockt ein breites Freizeitangebot, darunter Skifahren, Wandern und Radfahren.

Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals paardrijden, fietsen of skiën.
An der Unterkunft oder in der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten wie Reiten oder Ski und Rad fahren nachgehen.

In de omgeving en bij de accommodatie kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals wandelen en fietsen.
Begeistern werden Sie die vielen an der Unterkunft und in der Umgebung möglichen Aktivitäten, darunter Radfahren und Wandern.