Traduction de «tal van 24-uursdiensten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Suite Novotel Calais Coquelles biedt op donderdagavond gratis massages. Ook zijn er tal van 24-uursdiensten, waaronder een eetgelegenheid, een bar, een businesscentrum en gratis toegang tot de fitnessruimte.
Das Suite Novotel Calais Coquelles bietet donnerstags abends kostenfreie Massagen. Ihnen stehen außerdem eine Reihe von 24-Stunden-Serviceleistungen zur Verfügung, darunter eine Theke mit Speisen, eine Bar, ein Businesscenter und freier Zugang zum Fitnessbereich.

Het Suitehotel Genève biedt een vriendelijke sfeer en tal van 24-uursdiensten, waaronder de gastronomische eetgelegenheid Boutique Gourmande en een businesscorner.
Das Suitehotel Genève erwartet Sie mit einer freundlichen Atmosphäre und vielen 24-Stunden-Dienstleistungen wie der Boutique Gourmande mit Gourmetspeisen und einem Businessbereich.

Het hotel biedt een keur aan 24-uursdiensten, waaronder een gastronomische shop, een wellness- en businesscentrum, elke donderdag gratis massages, een garage en een parkeerplaats.
Ihrem Komfort dienen mehrere rund um die Uhr verfügbare Dienstleistungen: ein Gourmetgeschäft, ein Wellnesscenter, ein Businesscenter, eine Bar, donnerstags kostenfreie Massagen, eine Garage und ein Parkplatz.

Suite Novotel Paris Velizy biedt 24-uursdiensten, waaronder de gastronomische eetgelegenheid Boutique Gourmande, een fitnessruimte en een businesscentrum met WiFi en gratis toegang tot breedbandinternet.
Zu den rund um die Uhr verfügbaren Dienstleistungen des Suite Novotel Paris Velizy gehört die Gourmet-Lebensmitteltheke Boutique Gourmande, ein Fitnessraum sowie ein Businesscenter mit WLAN und kostenfreiem Breitband-Internetzugang.

De accommodatie biedt 24-uursdiensten en kan op verzoek wassen en strijken.
Ihrem Komfort dient der 24-Stunden-Service.

Het hotel heeft een 24-uurs receptie en er zijn tal van verschillende ontvangstruimtes beschikbaar.
Zu den Annehmlichkeiten gehören eine 24-Stunden-Rezeption und eine Reihe von Veranstaltungsräumen.

Bovendien kunt u gebruik maken van tal van andere voorzieningen, waaronder een 24-uursreceptie, een bagage-opslag, een strijkservice, een conciërgedienst, een zakencentrum, en een excursiebalie.
Eine 24-Stunden-Rezeption mit einem Bügel- und Conciergeservice sowie einer Gepäckaufbewahrung sorgt für zusätzlichen Komfort.

De snelwegen in de omgeving zijn ook goed te bereiken. In de buurt vindt u tal van pubs en restaurants en het hotel heeft een eigen bar, waar 24 uur per dag snacks geserveerd worden.
Zahlreiche Pubs und Restaurants erwarten Sie in der Nähe und das Hotel besitzt eine eigene Bar, die rund um die Uhr Snacks anbietet.

De receptie van dit 4-sterrenhotel is 24 uur per dag geopend, en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen.
Freuen Sie sich in diesem 4-Sterne-Hotels auf eine 24-Stunden-Rezeption und vielfältige Freizeitaktivitäten in der unmittelbaren Umgebung.

Bij de 24-uursreceptie kunt u een boot of auto huren. De medewerkers helpen u graag met het regelen van tal van excursies, waaronder eilandhoppen.
An der 24-Stunden-Rezeption können Sie Inselhopping-Ausflüge buchen sowie ein eigenes Boot oder ein Auto mieten.