Traduction de «taksimplein zijn dus goed » (Néerlandais → Allemand) :

Metrostation Levent ligt op loopafstand, andere winkelcentra en het Taksimplein zijn dus goed bereikbaar.
Der U-Bahnhof Levent liegt in Gehweite. Von hier erreichen Sie bequem weitere Einkaufszentren und den Taksim-Platz.

Parkeren is er gratis. U kunt de regio Languedoc-Roussillon dus goed per auto verkennen.
Das Hotel bietet kostenfreie Parkplätze, damit Sie die Region Languedoc-Roussillon bequem mit dem Auto besuchen können.

Het Alpha Omega Hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van metrostation Kirchtalstraße en dus goed aangesloten op het openbaar vervoer.
Das Alpha Omega Hotel liegt nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Kirchtalstraße entfernt und bietet Ihnen eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Het is 80 meter lopen naar metrostation Hötorget, de accommodatie is dus goed aangesloten op het openbaar vervoer van Stockholm.
Die U-Bahn-Station Hötorget mit einer guten Anbindung an das Stockholmer Verkehrsnetz befindet sich 80 m entfernt.

De hele regio is dus goed bereikbaar. De Kelowna Golf and Country Course en het regionaal park Mission Creek liggen ook vlakbij.
Der Golfplatz Kelowna Golf and Country Club und der Regionalpark Mission Creek befinden sich ebenfalls nahebei.

Het Manesol Lamartine ligt op slechts 300 meter van het Taksimplein en biedt een goed uitgeruste fitnessruimte, een sauna, een Turks stoombad en massagefaciliteiten.
Das Manesol Lamartine begrüßt Sie nur 300 m vom Taksim-Platz entfernt und bietet ein gut ausgestattetes Fitnesscenter, eine Sauna, ein Türkisches Bad und Massage-Einrichtungen.

Natura Resort Pescalis biedt gratis parkeergelegenheid. Het is dus een goed idee om met de auto te komen, wat u de kans biedt op eigen gelegenheid de regio Poitou-Charentes te verkennen.
Kostenlose Parkplätze stehen am Natura Resort Pescalis zur Verfügung. So können Sie die Region Poitou-Charentes bequem mit dem Auto erkunden.

Dit hotel vormt dus een ideale accommodatie voor zakenreizigers. U vindt er een goed restaurant met de beste keuken van de regio.
Freuen Sie sich auch auf ein gutes Restaurant, das die besten Gerichte aus der Region bietet.

Hostal Carlos III kent een huiselijke ambiance en vormt een ontspannende plek voor een vakantie. Er zijn 51 goed uitgeruste kamers, voorzien van een eigen badkamer, een televisie en er is Wifi, u kunt dus altijd uw e-mail checken.
Das Hostal Carlos III verfügt über 51 gut ausgestattete Zimmer mit Bad, TV und WLAN.

The White Hart Hotel is goed gelegen voor een bezoek aan vele mooie en interessante plekken in de omgeveing. Het is dus de ideale plek voor een lang weekend of een langere vakantie op het platteland.
Die charakteristischen Details dieser ehemaligen Poststation wurden beibehalten, während die Zimmer liebevoll renoviert wurden, um den Anforderungen der modernen Reisenden gerecht zu werden. Das White Hart Hotel eignet sich für Ausflüge zu vielen schönen und interessanten Orten in der Umgebung. Es ist ein idealer Ort für ein langes Wochenende oder einen längeren Aufenthalt auf dem Land.