Traduction de «taksim-plein en minder » (Néerlandais → Allemand) :

Het Point Hotel Taksim ligt op slechts 500 meter van het Taksim-plein en minder dan 1 km van het congrescentrum Lutfi Kirdar. Het beschikt over kamers met gratis WiFi in het moderne Istanboel.
Das Point Hotel empfängt Sie im modernen Teil von Istanbul, nur 500 m vom Taksim-Platz und weniger als 1 km vom Kongresszentrum Lutfi Kirdar entfernt.

The Central Palace ligt op minder dan 100 meter van het Taksim-plein, het kloppende hart van Istanbul, en dicht bij het winkelplezier van İstiklal Caddesi.
Nur knapp 100 m vom Taksim-Platz, dem pulsierenden Herzen Istanbuls, entfernt begrüßt Sie das The Central Palace.

Deze accommodatie ligt op minder dan 250 meter van het Taksim-plein en de levendige Istiklal Caddesi. Mevlana Suite Apart beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en moderne voorzieningen.
Das Mevlana Suite Apart begrüßt Sie weniger als 250 m vom Taksim-Platz und der lebhaften Straße İstiklal Caddesi entfernt. Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit modernen Annehmlichkeiten und einer 24-Stunden-Rezeption.

Het Black Bird Suite Hotel bevindt zich op minder dan 400 meter van Istanbuls levendige Taksim-plein. Het hotel biedt een 24-uursreceptie, accommodatie met airconditioning en overal gratis WiFi.
Das Black Bird Suite Hotel liegt weniger als 400 m vom pulsierenden Taksim-Platz in Istanbul entfernt und bietet eine 24-Stunden-Rezeption, klimatisierte Unterkünfte und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Nar Suites Pera ligt op slechts 15 minuten lopen van het Taksim-plein en op minder dan 5 minuten lopen van de winkelstraat Istiklal.
Das Nar Suites Pera ist nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Taksim-Platz und weniger als 5 Gehminuten von den Geschäften in der Istiklal Straße entfernt.

Dit chique hotel bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van het Taksim-plein en op minder dan 5 minuten lopen van de winkels, cafés en restaurants rond de Istiklal Caddesi.
Ein 15-minütiger Spaziergang führt Sie von diesem eleganten Hotel zum Taksim-Platz. Weniger als 5 Gehminuten trennen Sie von der Unabhängigkeitsstraße İstiklal Caddesi mit ihren Geschäften, Cafés und Restaurants.

Taksim 9 Suites Apartments ligt op slechts 2 minuten lopen van het Taksim-plein en de Istiklal-laan.
Die Taksim 9 Suites Apartments sind nur 2 Gehminuten vom Taksim-Platz und der İstiklal Caddesi entfernt.

Luce Suites Taksim is centraal gelegen in de wijk Taksim van Istanbul, op 300 meter van metrostation Taksim en op 500 meter van het levendige Taksim-plein.
Die Luce Suites begrüßen Sie im Herzen des Istanbuler Bezirks Şişli, nur 300 m vom U-Bahnhof Taksim und 500 m vom lebhaften Taksim-Platz entfernt.

Het Ma Maison Taksim ligt op slechts 5 minuten lopen van het beroemde Taksim-plein en biedt zelfstandige studio's en appartementen met gratis WiFi en een eigen balkon.
Nur 5 Gehminuten vom berühmten Taksim-Platz in Istanbul entfernt bietet das Ma Maison Taksim Studios und Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Balkon.

Taksim My Apart ligt op 600 meter van het Taksim-plein en het metrostation Taksim.
Hier wohnen Sie 600 m vom Taksim-Platz und vom U-Bahnhof Taksim entfernt.