Traduction de «taksim beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Het Avantgarde Hotel Taksim beschikt over eigen winkels.
Diverse Geschäfte befinden sich direkt im Avantgarde Hotel Taksim.

Het Riva Hotel Taksim bevindt zich op 3 minuten lopen van het bruisende Taksim-plein. Dit hotel beschikt over rookvrije kamers met gratis WiFi en roomservice.
Das Riva Hotel Taksim trennen nur 3 Gehminuten vom belebten Taksim-Platz und der Straße İstiklal Caddesi. Es bietet Nichtraucherzimmer mit kostenfreiem WLAN sowie Zimmerservice.

Het Point Hotel Taksim ligt op slechts 500 meter van het Taksim-plein en minder dan 1 km van het congrescentrum Lutfi Kirdar. Het beschikt over kamers met gratis WiFi in het moderne Istanboel.
Das Point Hotel empfängt Sie im modernen Teil von Istanbul, nur 500 m vom Taksim-Platz und weniger als 1 km vom Kongresszentrum Lutfi Kirdar entfernt.

Het Green Park Hotel ligt in het hart van Taksim en beschikt over een binnenzwembad en een spa- en wellnesscentrum.
Im Herzen von Taksim empfängt Sie das Green Park Hotel mit einem Innenpool und einem Spa Wellnesscenter.

No10 Taksim Studios beschikt over kamers met een goed uitgeruste keuken en gratis WiFi.
Die No10 Taksim Studios bieten Ihnen Zimmer mit gut ausgestatteter Küche und kostenfreiem WLAN.

Taksim House beschikt over een gedeelde keuken.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich bequem in der Gemeinschaftsküche des Taksim House zubereiten.

Het Eva Residence Taksim ligt op slechts 10 meter van de Istiklal Cadessi met zijn levendige cafés, winkels en bars. Het beschikt over kamers met een eigen kitchenette en er is gratis WiFi in het hele hotel.
Das Hotel Eva Residence Taksim liegt nur 10 m von der Prachtstraße Istiklal mit ihren beliebten Cafés, Geschäften und Bars entfernt und bietet kostenloses WLAN in allen Bereichen und Zimmer mit eigener Küchenzeile.

Het Taksim Gonen Hotel beschikt over verschillende wellnessfaciliteiten, zoals een binnenzwembad, een fitnesscentrum, een Turks bad en een sauna.
Im Taksim Gonen versprechen verschiedene Wellnesseinrichtungen wie ein Innenpool, ein Fitnesscenter, ein türkisches Bad und eine Sauna entspannende Momente.

La Bella Suites Istiklal beschikt over accommodatie met airconditioning en verwarming, en is gunstig gelegen in Taksim, op slechts een steenworp afstand van de bekende straat İstiklal Caddesi.
Die günstig im Stadtteil Taksim gelegene, nur wenige Schritte von der Istiklal Caddesi entfernte Unterkunft La Bella Suites Istiklal bietet Ihnen klimatisierte und beheizbare Unterkünfte.

Het Grand Oztanik Hotel ligt in de wijk Taksim in Istanbul. Het beschikt over kamers met gratis internet en satelliet-tv, op slechts 5 minuten lopen van de levendige straat Istiklal.
Das im Istanbuler Stadtviertel Taksim gelegene Grand Hotel Oztanik bietet Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang und Sat-TV, nur 5 Gehminuten von der lebhaften Istiklal-Straße entfernt.