Vertaling van "taj malabar biedt een " (Nederlands → Duits) :

Het 5-sterrenhotel Vivanta by Taj Malabar biedt een mix van koloniale, Victoriaanse charme met een chique, moderne inrichting. Het beschikt over een geweldige spa, een zwembad en een 24-uursfitnesscentrum.
Das viktorianische Flair des Kolonialstils und ein elegantes, modernes Design vereinen sich im 5-Sterne-Hotel Vivanta by Taj Malabar. Freuen Sie sich auf ein erstklassiges Spa, einen landschaftlich gestalteten Pool und ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter.

Vivanta by Taj Malabar ligt op slechts 1 km van het stadscentrum en op 15 km van het winkelgebied in Cochin en de plaats Ernakulam.
Sie wohnen nur 1 km von der Innenstadt entfernt. Darüber hinaus trennen das Vivanta by Taj Malabar 15 km vom Einkaufsviertel Kochis und dem Stadtteil Ernakulam.

Het Taj Boston biedt elegante kamers met ruime ramen en een marmeren bad.
Im Taj Boston erwarten Sie elegante Zimmer mit großen Fenstern und einer Marmorbadewanne.

Grand Malabar Hotel biedt modern comfort op 10 minuten rijden van Riau Street en het Trans Studio winkelcentrum.
Das Grand Malabar Hotel bietet modernen Komfort eine 10-minütige Fahrt von der Riau Street und dem Einkaufszentrum Trans Studio entfernt.

The Malabar House biedt smaakvol ingerichte kamers in het historische hart van Kochi en beschikt over een buitenzwembad met tropisch uitzicht.
Das The Malabar House bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Zimmer in der Altstadt von Cochin. Freuen Sie sich auf den Außenpool mit Blick auf die tropische Umgebung.

Het Taj Mahal Palace biedt tevens kinderopvang, een excursiebalie en een conciërgeservice.
Die aufmerksamen Mitarbeiter im Taj Mahal Palace bieten eine Baby-/Kinderbetreuung sowie einen Tour- und einen Conciergeservice.

Taj Lands steekt uit boven de skyline van het opkomende Bandra en biedt een panoramisch uitzicht op de Arabische Zee.
Das aus der Skyline des aufstrebenden Vororts Bandra herausragende Taj Lands besticht mit einer Panoramaaussicht auf das Arabische Meer.

Het bekroonde Vivanta by Taj President is gevestigd in een hoog gebouw in de chique wijk Cuffe Parade en biedt een zwembad en heerlijke spabehandelingen.
Im gehobenen Stadtteil Cuffe Parade bietet Ihnen das hoch hinausragende, preisgekrönte Vivanta by Taj President einen Swimmingpool und entspannende Wellnessanwendungen.

Het Vivanta by Taj Hari Mahal biedt koepels en grootse architectuur in de stijl van het Mogolrijk. Het ligt op 3,5 km van het treinstation van Jodhpur en op 4 km van de luchthaven van Jodhpur.
Das Vivanta by Taj Hari Mahal verfügt zudem über eine großartige Architektur mit Kuppeln im Moghul-Stil und liegt 3,5 km vom Bahnhof Jodhpur sowie 4 km vom Flughafen Jodhpur entfernt.

Het hotel biedt een ultramoderne fitnessruimte en klassieke kamers. De kamers van A Taj Hotel The Pierre zijn ingericht met lichte kleuren en ultramoderne faciliteiten zoals een iPod-dock en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Hier erwarten Sie ein hochmodernes Fitnessstudio sowie klassische Zimmer. Die Zimmer des The Pierre, A Taj Hotel sind in hellen Farben eingerichtet und bieten Ihnen hochmoderne Annehmlichkeiten wie iPod-Dockingstationen und Flachbild-Kabel-TVs.