Vertaling van "taarten en zelfgeproduceerde jams " (Nederlands → Duits) :

Er wordt een zoet ontbijtbuffet verzorgd, inclusief huisgemaakte taarten en zelfgeproduceerde jams en yoghurt.
Täglich wird ein kontinentales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen serviert.

Het ontbijt in Masseria Cianciò bestaat uit diverse huisgemaakte taarten en koekjes en zelfgeproduceerde jam en honing.
Das Frühstück im Cianciò Masseria umfasst eine breite Auswahl hausgemachter Kuchen sowie Marmelade und Honig aus eigener Herstellung.

De kamers hebben een eigen badkamer en airconditioning. Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit traditionele taarten, yoghurt en jam, evenals zoete en hartige producten.
Morgens wird ein Frühstücksbuffet mit traditionellen Kuchen, Joghurt, Marmeladen und anderen süßen und herzhaften Speisen bereitgestellt.

Het traditioneel Toscaanse ontbijt bestaat uit onder andere zoete en hartige gerechten zoals zelfgemaakt gebak, taarten met zelfgemaakte jam, Toscaanse ham, kaas, en nog veel meer.
Das Frühstück in der Fattoria di Corsignano ist ein typisches toskanisches Festmahl mit süßen und herzhaften Speisen wie hausgemachten Kuchen, Torten mit hausgemachter Marmelade sowie toskanischem Schinken und Käse.

Elke ochtend kunnen de gasten van het Iaspis genieten van een zelfgemaakt ontbijt met versgebakken brood, traditionele taarten en lokale jam en honing.
Jeden Morgen serviert Ihnen das Iaspis ein hausgemachtes Frühstück mit frisch gebackenem Brot, traditionellem Kuchen sowie Marmeladen und Honig.

Er is elke dag een zoet ontbijt beschikbaar met zelfgebakken taarten en koekjes, jam en ontbijtgranen.
Morgens steht ein süßes Frühstück mit selbstgebackenen Kuchen und Keksen, Marmeladen und Müsli für Sie bereit.

Een Grieks zelf bereid ontbijt, aangevuld met taarten, gebak en jam, wordt dagelijks geserveerd op het ruime met stenen geplaveide terras, omgeven door kleurrijke bloemen en diverse bomen.
Ein griechisches, hausgemachtes Frühstück mit Torten, Kuchen und Marmeladen wird täglich auf der großen gepflasterten Terrasse mit bunten Blumen und verschiedenen Bäumen serviert.

Het restaurant serveert lokale specialiteiten, evenals een continentaal ontbijtbuffet met zelfgemaakte taarten en biologische jam.
Genießen Sie regionale Spezialitäten sowie ein kontinentales Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Kuchen und Bio-Marmelade.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte, traditionele taarten, zelfgebakken brood, jam en andere regionale delicatessen.
Zum Frühstück genießen Sie unter anderem hausgemachte, traditionelle Kuchen und Brot, Marmeladen und andere einheimische Köstlichkeiten.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte taarten, gebak en jam en wordt aangeboden in de lichte eetzaal of onder de wijnranken met uitzicht op het platteland.
Morgens wird Ihnen ein Frühstück mit hausgemachten Torten, Kuchen und Marmeladen im hellen Speisesaal oder unter den Reben mit Aussicht auf die Landschaft serviert.