Vertaling van "taarten en vers " (Nederlands → Duits) :

In het hotel staat elke dag een ontbijtbuffet met zoete en hartige producten, zelfgemaakte taarten en vers fruit voor u klaar.
Ein Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen sowie hausgemachten Kuchen und frischem Obst wird jeden Morgen angeboten.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet met eieren, spek, zelfgemaakte taarten en vers brood geserveerd.
Ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit Eiern, Speck, hausgemachten Kuchen und frischem Brot wird täglich serviert.

Het ontbijt bestaat uit een aantal zelfgemaakte taarten en vers fruit, allemaal typisch voor Lipari en de naburige eilanden.
Zum Frühstück genießen Sie hausgemachten Kuchen und frisches Obst von Lipari und den Nachbarinseln.

Het ontbijt bij Podere L'Agave is samengesteld uit biologische producten en bevat onder andere zelfgemaakt gebak, taarten en vers seizoensfruit.
Das Frühstück wird aus Bio-Lebensmitteln zubereitet, darunter hausgemachte Kuchen und Torten sowie frische Früchte der Saison.

In de ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd met zoete deegwaren, zelfgemaakte taarten, brood, vers fruit, yoghurt, ontbijtgranen, fruitsap, warme dranken, ham en gesneden kaas.
Morgens bedienen Sie sich am Frühstücksbuffet. Es umfasst Gebäck, hausgemachte Kuchen, Brot, frisches Obst, Joghurt, Müsli, Saft, heiße Getränke, Schinken und Käsescheiben.

Het grote buffet bestaat uit taarten en vers gebakken croissants, en ook hartige opties zoals koude vleeswaren en kaas.
Das große Buffet umfasst Kuchen und frisch gebackene Croissants sowie herzhafte Speisen wie Aufschnitt und Käse.

Het restaurant serveert een verleidelijk menu met echt Britse gerechten, waaronder huisgemaakte taarten en vers gebakken fish chips.
Im Restaurant genießen Sie ein verlockendes Menü mit echten britischen Gerichten mit hausgemachten Kuchen und frisch ausgebackenem Bratfisch mit Pommes frites.

Het uitgebreide zoete en hartige ontbijtbuffet bestaat uit een verscheidenheid aan vers fruit, zelfgemaakt gebak, zoete deegwaren en vers gebakken taarten.
Das große Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen umfasst eine Auswahl an frischem Obst, hausgemachten Kuchen und Gebäck sowie frisch gebackenen Pasteten.

Er is roomservice beschikbaar. Gasten kunnen genieten van een ontbijtbuffet met fruit van het seizoen, vers brood, zelfgemaakte taarten, ontbijtgranen, eieren en vleeswaren.
Genießen Sie ein Frühstücksbuffet mit saisonalem Obst, frischem Brot, hausgemachten Kuchen, Müsli, Eiern und Aufschnitt.

Er wordt elke ochtend een Grieks ontbijt met vers gebakken brood en diverse traditionele hartige taarten geserveerd in de stijlvolle eetzaal.
Jeden Morgen wird Ihnen im stilvollen Speisesaal ein griechisches Frühstück serviert, das frisch gebackenes Brot und verschiedene traditionelle Pasteten umfasst.