Traduction de «taarten en scones met room » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cotswold Garden Tea Rooms biedt een menu met sandwiches, panini's en gepofte aardappelen, evenals zelfgemaakte taarten en scones met room en jam.
Das Cotswold Garden Tea Rooms bietet eine Auswahl an Sandwiches, Paninis und Backkartoffeln sowie hausgemachte Kuchen und Scones mit Sahne und Marmelade.

Om 16:30 uur wordt een afternoon tea geserveerd. Er staan dan heerlijke taarten, veel verschillende soorten thee en koffie en heerlijke scones met room en jam op het menu.
Der Nachmittagstee wird bis 16:30 Uhr serviert und verwöhnt Sie mit köstlichen Kuchen, Gebäck mit Sahne und Marmelade sowie einer großen Auswahl an Tee und Kaffee.

Het hotel heeft ook een seizoensgebonden theesalon waar zelfgemaakte broodjes, thee met scones, geklopte room en jam, en een afternoon tea worden geserveerd.
Besuchen Sie auch die saisonal geöffnete Teestube, wo täglich hausgemachte Sandwiches, Cream Tea und Nachmittagstee serviert werden.

Geniet van zelfgemaakte scones, dikke room en thee in de koffiesalon.
Genießen Sie hausgemachte Scones mit Clotted Cream und einer Tasse Tee in der Kaffeelounge oder auf der Terrasse ein Sandwich zusammen mit einem Getränk von der Bar; beide Einrichtungen sind tagsüber und abends für Sie geöffnet.

Het biedt stijlvolle kamers en een gezond ontbijt met zelfgemaakte scones en room.
Es bietet stilvolle Zimmer und ein gesundes Frühstück mit hausgemachten Scones (Gebäck) mit Sahne.

U kunt ook gebruikmaken van de gemeenschappelijke koffie- en theehoek in de bovengelegen zaal. High tea wordt dagelijks geserveerd in de theesalon op het terrein. Hier kunt u genieten van scones, cakes en andere zelfgemaakte taarten.
Im oberen Korridor steht Ihnen eine gemeinschaftlich genutzte Tee- und Kaffeestation zur Verfügung. Zum täglich angebotenen Nachmittagstee werden im Teezimmer Scones, Kuchen und anderes Gebäck aus eigener Produktion serviert.

Café Bella Room serveert een ontbijtbuffet met traditionele Griekse taarten, yoghurt en vers zelfgemaakt gebak.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Café des Bella an einem Frühstücksbuffet mit traditionellen griechischen Pasteten, Joghurt und frischem selbst gebackenen Kuchen.

U kunt ook heerlijk zitten in de Garden Conservatory, waar een volledig Engels ontbijt, Dorset cream teas (thee met room, scones en jam) en gebak uit eigen oven worden geserveerd.
Im Wintergarten genießen Sie englisches Frühstück, traditionelle Dorset Cream Teas und hausgemachte Kuchen.

Op zondag kunt u genieten van een wisselend lunchmenu en in de Garden Bar kunt u terecht voor high tea met sandwiches, scones en dikke room.
Freuen Sie sich sonntags auf ein wechselndes Mittagsmenü, während Sie in der Garden Bar den Nachmittagstee mit Sandwiches, Scones und Clotted Cream genießen.

In de Dining Room worden zowel een traditioneel als een continentaal ontbijt geserveerd, bestaande uit zelfgemaakte chutneys, bananenbrood en scones.
Morgens werden Ihnen traditionelle und kontinentale Frühstücke mit hausgemachten Chutneys, Bananenbrot und Scones angeboten.