Traduction de «taarten en plaatselijke zoete » (Néerlandais → Allemand) :

Het gevarieerde ontbijtbuffet bestaat uit zelfgemaakte taarten en plaatselijke zoete deegwaren.
Zum Frühstück erwartet Sie ein abwechslungsreiches Buffet mit hausgemachtem Kuchen und lokalem Gebäck.

Relais Casina Miregia biedt een uitgebreid ontbijtbuffet met typisch Siciliaanse zoete deegwaren, waaronder zelfgemaakte taarten en plaatselijke desserts.
Das Relais Casina Miregia serviert ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit typisch sizilianischem Gebäck, hausgemachten Kuchen und regionalen Desserts.

Bij het ontbijt worden diverse soorten jam, zelfgemaakte taarten en plaatselijke groenten geserveerd.
Beim Frühstück wird eine große Auswahl an Marmeladen, hausgemachten Kuchen und heimischen Früchten serviert.

In de ontbijtzaal wordt dagelijks een continentaal ontbijtbuffet verzorgd met vers gezette koffie of cappuccino, zelfgemaakte taarten en plaatselijke specialiteiten.
Im Frühstücksraum erwartet Sie täglich ein kontinentales Frühstücksbuffet mit frisch gebrühtem Kaffee oder Cappuccino, hausgemachten Kuchen und regionalen Spezialitäten.

Hotel Graupner wordt door een familie gerund en verwend gasten al sinds 1905 met heerlijke cakes, taarten en andere zoete lekkernijen.
Seit 1905 verwöhnt das familiengeführte Hotel Graupner seine Gäste mit köstlichen Kuchen und Torten sowie anderen Süßigkeiten in der Nähe der reizvollen Bamberger Fußgängerzone.

Er is elke dag een Italiaans ontbijt beschikbaar met warme dranken, zelfgebakken taarten en andere zoete etenswaren. Het restaurant serveert biologische producten.
Morgens erwartet Sie ein italienisches Frühstück mit Heißgetränken, hausgemachten Kuchen und weiteren süßen Optionen. Das Restaurant serviert Bio-Produkte.

Het continentaal ontbijt met zelfgemaakte taarten, jam en zoete deegwaren is bij de prijs inbegrepen, en wordt dagelijks geserveerd in de eetkamer.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Kuchen, Marmeladen und Gebäck ist im Preis enthalten und wird täglich im Speisesaal serviert.

Er wordt dagelijks een Italiaans ontbijtbuffet geserveerd met zelfgemaakte taarten en andere zoete gerechten.
Hausgemachte Kuchen und andere süße Speisen werden täglich auf dem Frühstücksbuffet im italienischen Stil serviert.

Het uitgebreide zoete en hartige ontbijtbuffet bestaat uit een verscheidenheid aan vers fruit, zelfgemaakt gebak, zoete deegwaren en vers gebakken taarten.
Das große Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen umfasst eine Auswahl an frischem Obst, hausgemachten Kuchen und Gebäck sowie frisch gebackenen Pasteten.

U kunt er genieten van een zoet en hartig ontbijtbuffet met vleeswaren, eieren en zelfgebakken taarten en zoete deegwaren.
Ihnen wird morgens ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit Aufschnitt, Eiern sowie hausgemachten Kuchen und Backwaren serviert.