Traduction de «t m zondag bereidt » (Néerlandais → Allemand) :

Elke zondag bereidt Pansion Zagi een uitgebreid buffet met een brede selectie van lokale gerechten en heerlijke desserts.
Jeden Sonntag serviert die Pansion Zagi ein Buffet mit einer großen Auswahl an regionalen Gerichten und köstlichen Desserts.

Van donderdag t/m zondag bereidt de eigenaar op verzoek graag een avondmaaltijd voor u.
Ein Abendessen kann von Donnerstag bis Sonntag auf Anfrage vom Gastgeber zubereitet werden.

Het naastgelegen Restaurant 't Korenveld bereidt gegrilde gerechten in de avond en op zondag.
Abends und an Sonntagen genießen Sie gegrillte Gerichte im Restaurant 't Korenveld direkt nebenan.

Het buffet heeft een speciaal gedeelte voor kinderen. In augustus kan het zo zijn dat u alleen een verblijf van een week kunt reserveren, van zondag tot zondag.
Im August ist das Hotel nur für wöchentliche Aufenthalte buchbar (Sonntag bis Sonntag).

Het is mogelijk dat u in de zomer alleen voor een hele week kunt reserveren, van zondag tot zondag.
Während der Sommermonate ist das Hotel möglicherweise nur für wöchentliche Aufenthalte von Sonntag bis Sonntag buchbar.

Op zondag is het mogelijk om een ​​'luie zondag' te reserveren.
Buchen Sie sich für sonntags gern einen Lazy Sunday.

In de zomer kunt u het hotel alleen boeken voor wekelijkse verblijven, van zaterdag tot zaterdag of van zondag tot zondag.
Während der Sommersaison können möglicherweise nur wöchentliche Aufenthalte (Samstag bis Samstag oder Sonntag bis Sonntag) gebucht werden.

Het is mogelijk dat u in de zomer alleen per volle week van zondag tot zondag kunt reserveren.
Im Sommer ist das Hotel möglicherweise nur für wöchentliche Aufenthalte (von Sonntag bis Sonntag) buchbar.

Het is geopend van 1 oktober tot en met de 1e zondag van maart, van dinsdag tot en met zondag.
Es ist vom 1. Oktober bis zum ersten Sonntag im März von Dienstag bis Sonntag geöffnet.