Vertaling van "süd is rustig " (Nederlands → Duits) :

Het designer viersterrenhotel Süd is rustig gelegen in het zuiden van Graz, op slechts 20 minuten rijden van de oude binnenstad.
Dieses 4-Sterne-Design-Hotel liegt in einer ruhigen Gegend im Süden von Graz, nur 20 Autominuten von der Altstadt entfernt.

Het viersterrenhotel Novotel hotel Rouen Sud ligt in een rustig bosrijk park omgeven door bos.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Rouen Sud genießt eine ruhige Lage in einem grünen Park und vom Wald umgeben.

Het ibis budget Grenoble Sud-Seyssins is een nieuw hotel (geopend in december 2011) met modern 'Cocoon' design in een rustige omgeving.
Das ibis budget Grenoble Sud-Seyssins ist ein neues Hotel (Eröffnung Dezember 2011) mit modernem " Cocoon" -Design in einer ruhigen Umgebung.

Het Mercure Compiègne Sud ligt vlak bij het bos van Compiègne en op 52 km van Roissy Charles de Gaulle. Het hotel ligt in een rustige omgeving, op slechts een paar minuten van het stadscentrum.
Das Hotel Mercure Compiègne Sud liegt in der Nähe vom Wald von Compiègne und 52 km vom Flughafen Roissy Charles de Gaulle entfernt - weit weg von der Hektik der Großstadt, jedoch nur ein paar Minuten bis ins Stadtzentrum.

Na een rustige nacht in uw comfortabele kamer in het Eliance Dresdner Tor Süd begint u de dag goed met een heerlijk ontbijtbuffet (niet gratis).
Nach einer geruhsamen Nacht in Ihrem komfortablen Zimmer im Motel Eliance Dresdner Tor Süd stärken Sie sich gegen Aufpreis am leckeren Frühstücksbuffet.

Ibis Budget Bonn Süd Königswinter ligt op een rustige locatie buiten Königswinter en biedt een 24-uurs receptie, een terras en gratis WiFi.
Das Ibis Budget Bonn Süd Königswinter genießt eine ruhige Lage außerhalb von Königswinter und verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, eine Terrasse sowie kostenfreies WLAN.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt in het zonnige en rustige dorpje Agra in het zuiden van Ticino, op 3 kilometer van het Meer van Lugano en op 5 kilometer van de Lugano Sud-afrit van de snelweg.
In der sonnigen, ruhigen Gemeinde Agra im südlichen Tessin erwartet Sie diese familiengeführte Pension. Sie wohnen 3 km entfernt vom Luganer See, während Sie 5 km von der Autobahnausfahrt Lugano Sud trennen.

Het hotel ligt op een zeer rustige locatie, op slechts 1,5 km afstand van de afrit Terme Euganne (Padova Sud) en wordt omringd door eeuwenoude bomen.
Das Ca' Murà L'Agri liegt in einer sehr ruhigen Lage nur 1,5 km von der Autobahnausfahrt Terme Euganne (Padova Süd) entfernt und ist von jahrhundertealten Bäumen umgeben.

Het 4-sterrenhotel Ripamonti biedt accommodatie in het rustige Parco Sud van Milaan.
Im ruhigen Parco Sud von Mailand begrüßt Sie die 4-Sterne-Unterkunft Ripamonti mit Hotel- und Residenzoptionen.