Traduction de «sûre bij het strand van bourscheid » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cocoon Hotel Belair ligt aan de oevers van de rivier de Sûre bij het strand van Bourscheid. Het biedt accommodatie met een prachtig uitzicht op Kasteel Bourscheid.
Das Cocoon Hotel Belair begrüßt Sie am Ufer der Sauer am Strand von Bourscheid und bietet Ihnen Unterkünfte mit einem herrlichen Blick auf die Burg Bourscheid.

Het hotel ligt midden van de Oesling en biedt uitzicht op de Haute-Sûre-vallei en het kasteel Bourscheid.
Das Hotel befindet sich im Herzen der Region Ösling und erwartet Sie mit einem Blick auf das Tal der Haute-Sûre und die Burg von Bourscheid.

Het Cocoon Hotel La Rive wordt omgeven door bossen en ligt aan de oevers van de rivier de Sûre, aan de voet van Kasteel Bourscheid.
Das Cocoon Hotel La Rive begrüßt Sie am Ufer des Flusses Sauer inmitten von Wäldern am Fuße der Burg Bourscheid.

Het hotel ligt op 24,5 km van Vianden en het kasteel van Vianden, 18,4 km van Bourscheid en 13,4 km van Esch-sur-Sûre.
Das Hotel befindet sich 24,5 km von der Gemeinde Vianden mit ihrer Burg Vianden, 18,4 km von der Gemeinde Bourscheid und 13,4 km von der Gemeinde Esch-Sauer entfernt.