Traduction de «são paulo ibirapuera » (Néerlandais → Allemand) :

Het 5-sterrenhotel Pullman São Paulo Ibirapuera ligt op slechts een paar huizenblokken van het Ibirapuera-park en beschikt over comfortabele kamers met een moderne inrichting en uitzicht over de stad.
Das nur wenige Häuserblocks vom Ibirapuera-Park entfernte 5-Sterne-Hotel Pullman Sao Paulo Ibirapuera bietet Ihnen komfortable, modern gestaltete Zimmer mit Stadtblick.

Pullman Sao Paulo Ibirapuera heeft een zwembad, een zonneterras en saunafaciliteiten, evenals een compleet fitnesscentrum, een spa en een broodjeszaak genaamd Tea Deli.
Das Pullman Sao Paulo Ibirapuera bietet Ihnen darüber hinaus einen Swimmingpool, eine Sonnenterrasse, eine Saunalandschaft, ein voll ausgestattetes Fitnesscenter, einen Wellnessbereich und die Feinkost-Bar Tea Deli.

Comfort Ibirapuera ligt in de wijk Moema van São Paulo en heeft een fitnessruimte en een zwembad op het dak.
In São Paulos Stadtteil Moema begrüßt Sie das Comfort Ibirapuera mit einem Fitnessraum und einer Dachterrasse mit Pool.

Het hostel ligt 1,5 km van het park Ibirapuera, 7 km van het centrum van São Paulo, en 7,5 km van de luchthaven Congonhas.
Die Jugendherberge liegt 1,5 km vom Park Ibirapuera, 7 km vom Zentrum von São Paulo und 7,5 km vom Flughafen São Paulo-Congonhas entfernt.

Het Golden Tulip Park Plaza Hotel ligt op een toplocatie in de wijk Jardins van São Paulo, in de buurt van Paulista Avenue en het Ibirapuera Park.
Das Golden Tulip Park Plaza Hotel bietet eine erstklassige Lage in São Paulos Stadtteil Jardins, nahe der Avenida Paulista und dem Park Ibirapuera.

De buurt van het Tryp São Paulo Jesuino Arruda Hotel vindt u de boulevard Brigadeiro Faria Lima, het park Ibirapuera en het winkelcentrum Iguatemi, alsook andere toeristische bezienswaardigheden en zakelijke centra.
In der Nähe des Tryp São Paulo Jesuino Arruda Hotels finden Sie die Avenida Brigadeiro Faria Lima, den Ibirapuera Park und das Einkaufszentrum Iguatemi.

Blue Tree Premium Congonhas Airport ligt op 10 km van het centrum van São Paulo en op 8 minuten rijden van het park Ibirapuera.
Das Blue Tree Premium Congonhas Airport liegt 10 km von São Paulos Innenstadt und 8 Fahrminuten vom Stadtpark Parque do Ibirapuera entfernt.

Het Guest 607 ligt op slechts 4 kilometer van het grote stadspark van São Paulo, het Ibirapuera Park. Het biedt rondleidingen door de stad, massagebehandelingen en gratis WiFi.
In nur 4 km Entfernung vom Ibirapuera Park in São Paulo begrüßt Sie das Guest 607 mit einem Angebot an Stadtführungen und Massagen sowie kostenlosem WLAN.

Het Merak hotel ligt op 2 km van het park Ibirapuera in de trendy wijk Moema. Het hotel biedt een dakterras met een zwembad en een panoramisch uitzicht op São Paulo.
Das Merak Hotel befindet sich nur 2 km vom Ibirapuera Park im angesagten Viertel Moema entfernt und bietet eine Dachterrasse mit Pool sowie einen Panoramablick über São Paulo.

Hotel Unique is een schitterend gebouw dat een prachtig uitzicht op São Paulo en het Ibirapuera-park biedt.
Das Hotel Unique überzeugt mit seiner einzigartigen Architektur und einer herrlichen Aussicht auf São Paulo und den Ibirapuera-Park.