Traduction de «são paulo expo ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel São Paulo Expo ligt op 30 minuten van de luchthaven Guarulhos en op 10 km van Avenida Paulista, de grootste 'business'-boulevard van Brazilië.
Das São Paulo Expo Hotel ist 30 Min. vom Flughafen Guarulhos und 10 km von der Avenida Paulista, der größten Geschäftsstraße Brasiliens entfernt.

Mr. Maria Solange MANSO MORAIS, Manager van het ibis Sao Paulo Expo, heet u van harte welkom
Mr. Maria Solange MANSO MORAIS, Direktion des ibis Sao Paulo Expo, heißt Sie herzlich willkommen.

Beschrijving van het hotel - ibis Sao Paulo Expo
ibis Sao Paulo Expo : Beschreibung

Het Mercure São Paulo Ibirapuera ligt dicht bij Ibirapuera Park, het grootste park van São Paulo. Daarnaast ligt het hotel vlak bij de luchthaven van Congonhas, de Avenida Paulista (het financiële en zakelijke centrum) en de belangrijkste culturele centra zoals OCA, MAM en Bienal.
Das Hotel Mercure Sao Paulo Ibirapuera liegt in der Nähe des Ibirapuera Parks, dem größten Park in São Paulo, sowie des Flughafens Congonhas, der Avenida Paulista (dem Finanz- und Geschäftszentrum) und der wichtigsten Kulturzentren, wie OCA, MAM und Bienal.

Het Mercure São Paulo Nortel ligt in Santana, een van de meest uitgestrekte gebieden in het noordelijke district van São Paulo.
Das Mercure São Paulo Nortel liegt in Santana, einem der umfassendsten Gebiete im nördlichen Distrikt von São Paulo.

Het Mercure-hotel São Paulo Paraiso ligt naast de Avenida Paulista, één straat van het metrostation Paraíso en tegenover het culturele centrum van São Paulo.
Das Hotel Mercure São Paulo Paraiso liegt neben der Av. Paulista, einen Block von der U-Bahnstation Paraíso entfernt und gegenüber dem São Paulo-Kulturzentrum.

Het Pullman São Paulo Ibirapuera ligt naast het grootste stadspark in São Paulo (Ibirapuera Park) en dicht bij de belangrijkste zakelijke en recreatieve centra, slechts 5 km van Cogonhas Airport (CGH) en 25 km van Guarulhos Airport (GRU).
Das Hotel Pullman Sao Paulo Ibirapuera liegt am größten Stadtpark Sao Paulos (Ibirapuera Park) und in der Nähe der wichtigsten Geschäfts- und Freizeitzentren der Stadt, nur 5 km vom Flughafen Cogonhas (CGH) und 25 km vom Flughafen Guarulhos (GRU) entfernt.

Het ibis-hotel São Paulo Congonhas ligt tegenover het vliegveld Congonhas en biedt eenvoudig toegang tot alle gebieden van São Paulo.
Das ibis São Paulo Congonhas Hotel befindet sich neben dem Flughafen Congonhas und bietet eine gute Anbindung an alle Stadtteile São Paulos.