Vertaling van "são luiz ligt tegenover " (Nederlands → Duits) :

Het São Luiz ligt tegenover het strand Praia de Pitangueiras, op 200 meter van het centrum van Porto Seguro.
Die zum Strand Pitangueiras gelegene Pension São Luiz begrüßt Sie nur 200 m vom Zentrum von Porto Seguro entfernt mit klimatisierten Zimmern und einem Garten mit Außenpool.

Het Litorânea Praia Hotel ligt tegenover het strand Praia do Calhau van São Luís do Maranhão en biedt kamers met airconditioning en moderne voorzieningen.
Gegenüber dem Strand Praia do Calhau in São Luís do Maranhão bietet Ihnen das Litorânea Praia Hotel klimatisierte Zimmer mit zeitgemäßen Annehmlichkeiten.

Villa das Pedras Pousada ligt tegenover het strand Segunda Praia van Morro de São Paulo.
Im Villa das Pedras Pousada wohnen Sie am Strand von Segunda Praia in Morro de Sao Paulo.

Het Pousada Ceu e Mar ligt tegenover de Santo São Sebastião-rots.
Im Pousada Céu e Mar wohnen Sie gegenüber dem Felsen Santo São Sebastião.

Het Lane Xang Princess Hotel ligt tegenover Talat Sao, de dagelijkse ochtendmarkt in Vientiane.
Das Lane Xang Princess Hotel befindet sich gegenüber dem Talat Sao, dem täglichen Morgenmarkt in Vientiane.

Tegenover het treinstation São Bento ligt het metrostation en daar vandaan is het grootste deel van Porto gemakkelijk te bereiken.
Vom gegenüber dem Bahnhof São Bento gelegenen U-Bahnhof können Sie die meisten Orte in Porto erreichen.

Casa Amarela TH is een 17e-eeuws gerestaureerd herenhuis, dat op de nationale monumentenlijst staat. De accommodatie ligt tegenover de kerk van São João Baptista op het centrale plein van Castelo de Vide.
Das Casa Amarela TH begrüßt Sie in einem restaurierten, unter Denkmalschutz stehenden Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert am Hauptplatz von Castelo de Vide, gegenüber der Johannes-der-Täufer-Kirche.

Dit pension ligt aan het strand van São Marcos, vlak aan de waterkant en tegenover bars, restaurants en het fietspad.
Direkt am Strand São Marcos liegt diese Pension in unmittelbarer Nähe von Küstenbars, Restaurants und einem Radweg.

Het hotel ligt op een gunstige locatie tegenover het metrostation São Sebastião.
Sie wohnen in verkehrsgünstiger Lage an der U-Bahnstation São Sebastião.

Het beschikt over kamers met uitzicht op de Serra de São Mamede vallei en het kasteel van Marvão, dat tegenover het pension ligt.
Sie wohnen in Zimmern mit Aussicht über das Tal Serra de São Mamede und das gegenüber der Pension gelegene Schloss Castelo de Marvão.