Vertaling van "são domingos hotel bevindt " (Nederlands → Duits) :

Het São Domingos Hotel bevindt zich in het groene natuurpark Guadiana Valley, op 8 minuten lopen van het dorp Mina de Sao Domingos.
Das São Domingos Hotel liegt in dem grünen Naturpark Guadiana-Tal und ist einen 8-minütigen Spaziergang von dem Dorf Mina de São Domingos entfernt.

De elegante kamers van het Hotel São Domingos zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, satelliet-tv en een minibar.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer im Hotel São Domingos sind mit einem eigenen Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten, Sat-TV und einer Minibar ausgestattet.

Hotel São Domingos is gevestigd in een gerestaureerd landhuis en biedt boetiekaccommodatie met een mix van Alentejo versieringen en een laat-Victoriaanse stijl.
Das auf einem restaurierten Landgut gelegene Hotel São Domingos bietet Ihnen Boutique-Unterkünfte, die den Einrichtungsstil aus der Region Alentejo mit einem spätviktorianischen Flair verbinden.

Dit comfortabele hotel bevindt zich op een uitstekende locatie in Gazcue, een exclusieve wijk in het hart van Santo Domingo. Het biedt handige faciliteiten en diensten en ligt op loopafstand van de casino's en nachtclubs aan de Ocean Drive.
Günstig in Gazcue, einer exklusiven Gegend im Herzen von Santo Domingo gelegen, bietet Ihnen dieses komfortable Hotel praktische Einrichtungen und Services. Sie wohnen nur wenige Gehminuten von den Kasinos und den Nachtclubs am Ocean Drive entfernt.

Dit hotel beschikt over een goede verbinding met het centrum van São Paulo en bevindt zich op 11 km van het populaire park Ibirapuera en op 8,5 km van het stadion Morumbi.
Das Hotel bietet eine gute Verkehrsanbindung ans Stadtzentrum von São Paulo und liegt 11 km vom beliebten Ibirapuera-Park sowie 8,5 m vom Fußballstadion Estádio do Morumbi entfernt.

Dit hotel bevindt zich in het hart van Santo Domingo en biedt 60 comfortabele appartementen, met 1 of 2 kamers. Er is ook een zwembad en een zaal voor evenementen.
Im Herzen von Santo Domingo bietet dieses Hotel allen Komfort, den Sie sich wünschen. Dazu gehören 60 komfortable Apartments mit 1 oder 2 Zimmern, ein Pool sowie ein Sitzungssaal.

De Kerk van São Domingos en het huis van de Markies van Vila Real liggen op 5 minuten lopen van het hotel en het Paleis van Mateus ligt op 5 km afstand.
Die Kirche São Domingos und das Haus des Marquis von Vila Real erreichen Sie in 5 Gehminuten. Der Mateuspalast liegt 5 km entfernt ist.

Dit hotel bevindt zich op minder dan 15 minuten rijden van de luchthaven Congonhas en op 40 minuten rijden van de internationale luchthaven São Paulo Guarulhos in Cumbica.
Nur 15 Fahrminuten trennen Sie vom Flughafen Congonhas und 40 Fahrminuten vom Internationalen Flughafen Cumbica in Guarulhos.

Het hotel bevindt zich op 200 meter van de metrostations Plaza de España en Santo Domingo.
Die U-Bahnhöfe Plaza de España und Santo Domingo liegen 200 m vom Hotel entfernt.

Het Meer van Guaíba bevindt zich slechts 3 huizenblokken verderop, en het metrostation Mercado ligt op ongeveer 700 meter van het Plaza São Rafael Hotel e Centro de Eventos.
Der See Lago Guaíba befindet sich nur 3 Blocks vom Plaza São Rafael Hotel e Centro de Eventos entfernt.