Traduction de «systeem voor verlichting » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van citizenM hebben een centraal digitaal systeem dat verlichting, muziek en elektronica regelt. Verder beschikken ze over een flatscreen-tv en een kleine koelkast met gratis water.
Die Zimmer im citizenM bieten einen Flachbild-TV und einen kleinen Kühlschrank mit kostenlosem Wasser. Darüber hinaus verfügen diese über ein zentrales Digitalsystem zur Steuerung von Licht, Musik und der elektronischen Geräte.

De kamers van het WOW Airport Hotel zijn voorzien van een speciaal systeem voor verlichting, temperatuur, roomservice en minibar, dat te bedienen is met één druk op een knop naast het bed.
In allen Zimmern im WOW Airport Hotel können Sie mit nur einem einzigen Tastendruck von Ihrem Bett aus die Raumbeleuchtung und die Temperatur steuern sowie Bestellungen beim Zimmerservice und für die Minibar durchführen.

De inrichting van dit hotel is geïnspireerd op de stijl van de jaren 60 en 70 van de vorige eeuw. De kleurrijk ingerichte kamers van Hôtel de Paris Saint-Tropez zijn voorzien van modern meubilair en een geautomatiseerd systeem voor klimaatbeheersing, verlichting en televisie.
Die farbenfroh eingerichteten Zimmer im Hôtel de Paris Saint-Tropez bieten eine moderne Einrichtung und ein automatisiertes System, das die Temperaturregelung, die Beleuchtung und den TV regelt.

1828 Smart Hotel Boutique biedt alle elektronische, moderne gemakken, zoals airconditioning, elektrische gordijnen en verlichting, een lcd-tv en een audio-systeem. Alle apparaten zijn via een tablet, mobiele telefoon of computer te beheren.
Im 1828 Smart Hotel können Sie alle elektronischen Geräte mit einem Tablet, einem Handy oder einem Computer bedienen. Dazu gehören die Klimaanlage, die Anlage zum Öffnen/Schließen der Vorhänge, die Lichtschalter sowie der LCD-TV und die Musik.