Traduction de «sylter hof berlin beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sylter Hof Berlin beschikt over uitnodigende kamers met satelliet-tv en 1 gratis fles mineraalwater bij aankomst.
Das Hotel Sylter Hof Berlin bietet einladende Zimmer mit Sat-TV.

De moderne lobby van Hotel Sylter Hof Berlin Superior is voorzien van airconditioning en beschikt over 2 computers met gratis internet, en een gezellige bar.
Der moderne Lobbybereich im Sylter Hof ist klimatisiert und verfügt über 2 kostenlose Internet-PCs sowie eine einladende Bar.

Het 3-sterrenhotel Sylter Hof Berlin Superior biedt vanaf de bovenste verdiepingen een prachtig uitzicht over Berlijn. Het hotel ligt in het centrum van Berlijn, op 600 meter van de winkelstraat Kurfürstendamm en het beroemde warenhuis KaDeWe.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Berlin mit einem herrlichen Blick auf Berlin von seinen oberen Etagen. Sie wohnen 600 m von der Einkaufsmeile Kurfürstendamm und dem berühmten Kaufhaus KaDeWe entfernt.

Het Askanischer Hof Berlin beschikt over een stijlvol interieur in een charmant design van de jaren 1920.
Im Askanischen Hof Berlin erwartet Sie stilvolles Interieur im charmanten Stil der 1920er Jahre.

De spa van het Meliá Berlin beschikt over een moderne fitnessruimte, een sauna en een solarium.
Die Wellnesseinrichtungen im Meliá Berlin umfassen einen modernen Fitnessraum, eine Sauna und ein Solarium.

Het Soho House Berlin beschikt over de symmetrische Bauhaus-architectuur in een gebouw waar ontmoetingen van de Oost-Duitse Politbüro plaatsvonden.
Das Soho House Berlin befindet sich in einem Gebäude in symmetrischer Bauhaus-Architektur, in dem sich ehemals das ostdeutsche Politbüro zusammenfand.

Het wellnesscentrum van The Ritz-Carlton, Berlin beschikt over een binnenzwembad met een fonkelend kristallen plafond, een sauna, een hot tub en een fitnesscentrum.
Eine kostenlose Flasche Wasser steht ebenfalls für Sie bereit. Der Wellnessbereich des The Ritz-Carlton, Berlin bietet einen Innenpool mit funkelnder Kristalldecke, eine Sauna, einen Whirlpool und ein Fitnesscenter.

Het stijlvolle pension Stars Guesthouse Berlin beschikt over ruime, moderne kamers met gratis WiFi in de groene woonwijk Schöneberg in Berlijn.
Geräumige, moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN bietet dieses stilvolle Gästehaus in einer grünen Wohngegend im Berliner Bezirk Schöneberg.

Regionale gerechten en een uitgebreid ontbijtbuffet worden geserveerd in het restaurant van Deutscher Hof, dat beschikt over een zomerterras.
Regionale Gerichte und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet werden im Restaurant Deutscher Hof mit Sommerterrasse serviert.

Natur-Aktiv-Hof Thiem beschikt over appartementen in landelijke stijl met een balkon en mooi uitzicht.
Der Natur-Aktiv-Hof Thiem bietet rustikal eingerichtete Apartments mit einem Balkon und einer bezaubernden Aussicht.