Traduction de «sydney heeft zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het Four Seasons Hotel Sydney heeft een 350 m² groot ultramodern, volledig uitgerust fitnesscentrum met een sauna.
Trainieren Sie im hochmodernen, voll ausgestatteten Fitnesscenter des Four Seasons, das sich auf 350 m² erstreckt und über eine Sauna verfügt.

The Russell Hotel Sydney heeft zijn orginele charme uit 1887 behouden en biedt comfortabele kamers met een plafondventilator en ramen die open kunnen.
Das Russell Hotel Sydney stammt aus dem Jahr 1887 und hat sich die Eleganz und den Charme aus dieser Zeit erhalten. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer mit Deckenventilatoren und Fenstern zum Öffnen.

Het North Sydney Harbourview Hotel biedt uitzicht over de prachtige haven van Sydney en de iconische Harbour Bridge. Het beschikt over een restaurant en een bar, en u heeft gratis toegang tot het Olympisch zwembad North Sydney.
Das Harbourview Hotel, das Sie mit seiner Aussicht über den wunderschönen Sydney Harbour und die Sydney Harbour Bridge, ein Wahrzeichen der Stadt, begeistern wird, begrüßt Sie mit einem Restaurant und einer Bar. Außerdem genießen Sie kostenfreien Zutritt zum North Sydney Olympic Pool.

Het Harbourview Hotel ligt op slechts 50 meter van het treinstation van North Sydney. Vanaf hier heeft u gemakkelijke verbindingen met de belangrijkste bezienswaardigheden van Sydney, zoals het beroemde operagebouw en de botanische tuinen.
Das The Harbourview Hotel befindet sich nur 50 m vom Bahnhof North Sydney entfernt, der Ihnen eine bequeme Anbindung an die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Sydney bietet, unter anderem das Opernhaus und die Botanischen Gärten.

Het Ibis Sydney Olympic Park is omringd met 640 hectare aan parkgrond en grote sport-, concert- en expositiecentra. Het ligt ook naast het Sydney Aquatic Centre, dat een binnenzwembad heeft.
Umgeben von 640 Hektar Parklandschaft und bedeutenden Sport-, Konzert- und Ausstellungsorten erwartet Sie das Ibis Sydney Olympic Park neben dem Sydney Aquatic Centre, das über ein Innenpool verfügt.

Het Ibis Sydney Airport heeft 3,5 sterren en ligt op 1 km van de terminal van de binnenlandse luchthaven van Sydney, op 5 minuten rijden van de internationale luchthaven Kingsford Smith en op 15 km van het centrum van Sydney. Het hotel beschikt over comfortabele kamers met een lcd-tv, een kabel-tv en WiFi.
Nur 1 km vom Inlandsflughafen von Sydney, eine 5-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Kingsford Smith und 15 km vom Stadtzentrum von Sydney entfernt bietet das 3,5-Sterne-Hotel Ibis Sydney Airport komfortable Zimmer mit einem LCD-TV, Kabel-TV und WLAN.

Pier One Sydney Harbour-Autograph Collection ligt naast de Sydney Harbour Bridge, is gebouwd op het water, en heeft een eigen ponton en een panoramisch uitzicht op Sydney Harbour.
Das entlang der Sydney Harbour Bridge auf dem Wasser erbaute Pier One Sydney Harbour bietet einen eigenen Ponton und Panoramablick auf den Hafen von Sydney.

Four Points by Sheraton biedt uitzicht op Darling Harbour in Sydney en heeft een restaurant, een loungebar en een 24-uursfitnesscentrum.
Mit Aussicht auf den Darling Harbour von Sydney begrüßt Sie das Four Points by Sheraton. Freuen Sie sich auf ein Restaurant, eine Loungebar und ein 24-Stunden-Fitnesscenter.

Dit bekroonde 5-sterrenhotel ligt in het hart van Sydney, beschikt over stijlvolle accommodatie en heeft 2 restaurants, 2 bars, een fitnesscentrum, een zwembad, een businesscentrum en een spa (overdag toegankelijk).
Dieses preisgekrönte 5-Sterne-Luxushotel liegt im Herzen von Sydney und bietet Ihnen stilvolle Unterkünfte sowie 2 Restaurants, 2 Bars, ein Day Spa, einen Pool, ein Fitnesscenter und ein Businesscenter.

Het Sydney Harbour YHA Backpacker Hostel heeft een dakterras met prachtig uitzicht op het Sydney Opera House en de Sydney Harbour Bridge. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van Circular Quay en het treinstation Wynyard.
Das Sydney Harbour YHA Backpacker Hostel begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Circular Quay und dem Bahnhof Wynyard entfernt und bietet Ihnen eine Dachterrasse mit einem atemberaubenden Blick auf das Sydney Opera House und die Sydney Harbour Bridge.