Traduction de «swissôtel the stamford ligt boven » (Néerlandais → Allemand) :

Het Swissôtel The Stamford ligt boven het MRT-station City Hall en is één van de hoogste hotels in Zuidoost-Azië.
Über dem MRT-Bahnhof City Hall wohnen Sie in einem der höchsten Hotels Südostasiens, dem Swissôtel The Stamford.

De kamers in het Swissôtel The Stamford zijn voorzien van een eigen balkon met uitzicht op de stad Singapore.
Die Zimmer im Swissôtel Stamford besitzen einen eigenen Balkon mit Aussicht auf die Skyline von Singapur.

Het luxe Swissotel The Bosphorus ligt op een prachtige locatie in het centrum van Istanboel.
Das Swissotel The Bosphorus ist ein luxuriöses Hotel in einer wunderschönen Lage im Zentrum von Istanbul.

The Jayakarta Bandung Resort Spa ligt boven op een heuvel met een panoramisch uitzicht over de stad Bandung en de omliggende bergen.
Das Jayakarta Bandung Suites Hotel liegt auf einem Hügel mit Panoramablick auf die Stadt Bandung und die umliegenden Berge.

Het designer hotel The Marmara Bodrum ligt boven op een heuvel en heeft een buitenzwembad. Het pand biedt een onbelemmerd uitzicht op het eiland Kos en op de baai bij Bodrum.
Dieses auf einem Hügel gelegene Designhotel bietet Ihnen einen in die Landschaft eingebetteten Außenpool mit Panoramablick über die Bucht von Bodrum und die Insel Kos. Freuen Sie sich auch auf ein Wellness- und Fitnesscenter sowie auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

The George Hotel of Stamford is gevestigd in een historische herberg en ligt vlak bij de oude Great North Road.
Das The George Hotel of Stamford begrüßt Sie in einem historischen Gasthof direkt an der alten Postroute Great North Road.

The Bull And Swan is een 16e eeuwse, historische herberg en ligt in het centrum van het oude Stamford.
Im Zentrum der alten Ortschaft Stamford erwartet Sie das The Bull and Swan, ein historisches Gasthaus aus dem 16. Jahrhundert.

The Garden House Hotel and Restaurant ligt naast Burghley Park en op slechts enkele minuten wandelen van het historische centrum van Stamford. Dit door een familie gerunde hotel biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, elegante kamers en prachtige, ommuurde tuinen.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie am Burghley Park nur wenige Gehminuten vom Zentrum des historischen Stamford entfernt mit eleganten Zimmern und wunderschönen, ummauerten Gärten. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und von den Parkmöglichkeiten.

Hotel At the End of the Universe wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie boven op de Mahankal-heuvel, waar u kunt genieten van de frisse lucht en het prachtige uitzicht op de valleien van Kathmandu.
Das familiengeführte Hotel At The End Of The Universe begrüßt Sie in ruhiger Lage auf dem Hügel Mahankal. Genießen Sie die frische Luft und die herrliche Aussicht über das Kathmandutal.

The Omnia ligt op een rots, 45 meter boven de daken van het centrum van Zermatt. De lobby van het hotel bereikt u via een tunnel en vervolgens met een lift.
Das auf einem Felsen, 45 Meter über den Dächern der Innenstadt von Zermatt gelegene Omnia erreichen Sie über einen Tunnel, der zu einem Aufzug führt. Damit gelangen Sie direkt in die Lobby.