Traduction de «swiss inn dahab kunnen trainen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van het Swiss Inn Dahab kunnen trainen met cardio-apparatuur in het fitnesscentrum of ontspannen met een rustgevende massage in de uitgestrekte spa.
Im Swiss Inn Dahab trainieren Sie im Fitnessstudio an Cardio-Geräten oder entspannen sich bei einer wohltuenden Massage im weitläufigen Spa.

Swiss Inn Resort verzorgt een pendeldienst naar het centrum van Dahab en de er kan ook vervoer naar de internationale luchthaven Sharm El Sheikh geregeld worden.
Das Swiss Inn Resort bietet Ihnen einen Shuttleservice zum Stadtzentrum von Dahab und organisiert auf Wunsch auch gerne einen Flughafentransfer zum internationalen Flughafen Sharm El Sheikh für Sie.

De lichte en ruime kamers en-suites van het Swiss Inn Resort Dahab zijn voorzien van moderne faciliteiten, zoals een eigen balkon en een ruime zithoek met satelliettelevisie.
Die hellen und luftigen Zimmer und Suiten im Swiss Inn Resort Dahab sind mit modernen Annehmlichkeiten wie einem eigenen Balkon, einem geräumigen Sitzbereich und einem Sat-TV ausgestattet.

Gasten van Dome Marina Swiss Inn kunnen genieten van een spelletje airhockey of snorkelen bij het eigen strand van het hotel.
Spielen Sie im Dome Marina Swiss Inn eine Partie Air-Hockey oder gehen Sie am hoteleigenen Strand schnorcheln.

Een fitnesscentrum is beschikbaar in Holiday Inn Austin Airport, zodat gasten kunnen trainen.
Darüber hinaus stehen Ihnen im Holiday Inn Austin Airport ein Fitnesscenter, eine chemische Reinigung und Wäschemöglichkeiten zur Verfügung.

De San Diego La Jolla Residence Inn beschikt over een fitnessruimte waar gasten kunnen trainen en een businesscenter waar u kunt werken.
Das San Diego La Jolla Residence Inn bietet Ihnen einen Fitnessbereich zum Trainieren und ein Businesscenter zum Arbeiten.

Gasten van het The Inn at Mayo Clinic kunnen trainen in het fitnesscentrum of gebruikmaken van de trimpaden en fietsroutes in de buurt.
Nutzen Sie das Fitnesscenter im Inn at Mayo Clinic. In der Nähe verlaufen Jogging- und Radwege.

Gasten van Residence Inn Nashville kunnen zwemmen in het verwarmde buitenbad of trainen in de sportschool.
Im Residence Inn Nashville können Sie im beheizten Außenpool schwimmen oder sich im Fitnessstudio in Form halten.

Gasten van het Residence Inn kunnen trainen in het ultramoderne fitnesscentrum.
Das Del Mar Residence Inn bietet ein hochmodernes Fitnesscenter, einen Waschsalon und Grillmöglichkeiten.

De gasten van de Baltimore Hampton Inn kunnen trainen in de fitnessruimte of gebruikmaken van het businesscentrum.
Trainieren Sie im Fitnessraum des Baltimore Hampton Inn oder nutzen Sie das Businesscenter.