Traduction de «sweet hotel biedt smaak » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sweet Hotel biedt smaak, stijl en een moderne ambiance. Het beschikt over minimalistische kamers met gratis WiFi en een lcd-televisie met Sky-kanalen.
Das elegante Sweet Hotel bietet ein geschmackvolles und modernes Ambiente und erwartet Sie mit minimalistischen Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-TV mit Sky-Kanälen.

Het Sweet Hotel biedt gratis kranten en een bagageopslag.
Die meisten Zimmer besitzen ein eigenes Bad mit einem Haartrockner. Das Sweet Hotel bietet Ihnen auch kostenlose Zeitungen und eine Gepäckaufbewahrung.

Het hotel biedt de fijne stijl van Toscane en gerechten uit de regio. In de mediterrane sfeer van het restaurant kunnen gasten kennis maken met de smaak van de Italiaanse keuken en karakteristieke wijnen uit de Italiaanse wijnbouwgebieden.
Freuen Sie sich auf feine toskanische Küche und ebensolches Ambiente. In der mediterranen Atmosphäre des Restaurants werden Sie auf den Geschmack der italienischen Küche und typischer Weine aus italienischen Weinanbaugebieten kommen.

Het Sweet Hotel ligt in het rustige stadje Longa di Schiavon en biedt gratis parkeergelegenheid.
Das Sweet befindet sich in der ruhigen Stadt Longa di Schiavon. Kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung.

Hotel Sweet Home biedt gemakkelijk toegang tot treinen en bussen.
Außerdem bietet das Sweet Home eine gute Anbindung an Busse und Bahnen.

Het Sweet Hotel Patong ligt op 1,1 km van het winkelcentrum Jungceylon. Het biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Nur 1,1 km vom Einkaufszentrum Jungceylon erwartet Sie das Sweet Hotel Patong mit klimatisierten Zimmern und kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Sweet Hotel ligt op 20 minuten lopen van Bercy Village en het Palais Omnisports de Paris-Bercy, en het biedt kamers met gratis WiFi.
Das Sweet Hotel befindet sich nur einen 20-minütigen Spaziergang vom Dorf Bercy sowie der Multifunktionsarena Palais Omnisports de Paris-Bercy entfernt und verfügt über Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel in Dana Point, Californië, ligt op een steenworp afstand van prachtige stranden en het Doheny Beach State Park. Het hotel biedt louter suites, verschillende eetgelegenheden waar u heerlijk kunt dineren en speciale Sweet Dreams bedden.
Das Doheny Beach State Park in Dana Point, Kalifornien, befindet sich nur wenige Schritte von wunderschönen Stränden und dem Doheny Beach State Park entfernt. Es erwarten Sie All-Suite-Unterkünfte, ausgezeichnete Restaurants vor Ort und die charakteristischen Sweet Dreams Betten.

Het café van Hotel Don Carmelo biedt lichte maaltijden en een selectie Iberische ham en op smaak gebrachte vleeswaren.
Das Café im Hotel Don Carmelo bietet leichte Mahlzeiten und eine Auswahl an iberischen Schinken und Pökelware an.

Hotel Friends ligt op slechts 500 meter van het dalstation van de skilift en op 5 minuten lopen van het centrum van Bansko. De accommodatie biedt comfortabele kamers en appartementen voor elke smaak.
Nur 500 m von der Talstation der Gondelbahn und einen 5-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Bansko entfernt bietet das Hotel Friends komfortable Zimmer und Apartments für jeden Geschmack.