Vertaling van "swan is gevestigd " (Nederlands → Duits) :

The Three Swans is gevestigd in het schilderachtige Hungerford, op slechts 5 minuten lopen van het station van Hungerford, vanwaar u zonder overstappen naar Londen reist.
Das Three Swans Hungerford befindet sich im malerischen Hungerford, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Hungerford mit direkten Zugverbindungen nach London entfernt.

Hotel The Swan is gevestigd in een prachtig 15e-eeuwse gebouw op het platteland van Suffolk, tussen Bury St. Edmunds en Sudbury. Het hotel biedt 4-sterrenaccommodatie en een met 2 AA-rozetten bekroond gastronomisch restaurant.
Dieses wunderschöne Gebäude aus dem 15. Jahrhundert empfängt Sie inmitten der Landschaften von Suffolk, zwischen Bury St. Edmunds und Sudbury, mit 4-Sterne-Unterkünften und einem Restaurant, das für seine exquisite Küche mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet wurde.

The Swan Hotel is gevestigd in een monumentaal gebouw in de marktstad Abergavenny, op slechts 10 minuten lopen van het treinstation en op iets meer dan 3 km ten oosten van de Brecon Beacons.
Das Swan Hotel liegt 3,2 km östlich der Brecon Beacons, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Abergavenny entfernt und bietet Bed--Breakfast-Unterkünfte.

Het Three Swans Hotel is gevestigd in een voormalige koetsiersherberg. Het biedt traditionele charme en heeft historische kenmerken.
Das Three Swans begrüßt Sie in einem ehemaligen Gasthof und bietet Ihnen traditionellen Charme und antike Möbel.

The White Swan Inn is gevestigd in een een 16e eeuwse herberg, die is omgetoverd in een luxe hotel en restaurant.
Das White Swan Inn befindet sich in einer ehemaligen Poststation aus dem 16. Jahrhundert, die in ein luxuriöses Hotel und Restaurant umgewandelt wurde.

De elegante kamers van The Swan Hotel zijn gevestigd in een historisch gebouw en voorzien van een plasma-tv en een eigen moderne badkamer.
Das the Swan befindet sich in einem historischen Gebäude und bietet Ihnen elegante Zimmer mit Plasma-TVs, eigenen modernen Badezimmern, Tee- und Kaffeezubehör sowie eine gemütliche Sitzecke.

Alle kamers van het 17e-eeuwse Macdonald Swan Hotel zijn gevestigd in Lake District National Park en hebben koffie- en theefaciliteiten en grote bureaus.
Mitten im Nationalpark Lake District erwartet Sie das Swan Hotel aus dem 17. Jahrhundert mit Zimmern mit Kaffee-/Teezubehör und einem großen Schreibtisch.

Het White Swan Hotel is gevestigd in een 300 jaar oude koetsiersherberg en bevindt zich in het centrum van Alnwick, op een korte wandeling van Alnwick Castle and Gardens.
Im Zentrum von Alnwick begrüßt Sie dieses 300 Jahre alte Gasthaus nur einen kurzen Spaziergang von Schloss Alnwick und seinen Gärten entfernt.