Traduction de «sutton ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Sutton ligt op 30 minuten met de trein van Londen, en het treinstation van Sutton ligt op loopafstand.
Sutton ist eine 30-minütige Bahnfahrt von London entfernt.

Het Flexistay Sutton Aparthotel ligt op slechts 1,5 km van het stadscentrum van Sutton en biedt gratis WiFi in het hele gebouw en gratis, maar beperkte, privéparkeergelegenheid.
Nur 1,6 km von Suttons Zentrum entfernt begrüßt Sie das Flexistay Sutton Aparthotel mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen und kostenlosen, beschränkt verfügbaren Parkplätzen an der Unterkunft.

Premier Inn Birmingham North - Sutton Coldfield ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Sutton en beschikt over gratis privéparkeergelegenheid en een eigen restaurant dat maaltijden met een goede prijs-kwaliteitsverhouding serveert.
Das Premier Inn Birmingham North (Sutton Coldfield) liegt 15 Gehminuten vom Stadtzentrum von Sutton entfernt und verfügt über kostenlose Parkplätze und ein hoteleigenes Restaurant, das Ihnen Mahlzeiten zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis serviert.

Premier Inn Birmingham North - Sutton Coldfield ligt binnen handbereik van de A38, M6 Toll, M42 en uitstekend openbaar vervoer, en dicht bij het pretpark Drayton Manor, Sutton Park, Belfry Golf Club en Tamworth Snowdome.
Dieses Premier Inn mit einer exzellenten öffentlichen Verkehrsanbindung befindet sich in der Nähe vom Themenpark Drayton Manor, dem Sutton Park, dem Golfclub Belfry und dem Tamworth Snowdome sowie in unmittelbarer Nähe zu den Autobahnen A38, M6 und M42.

Het Flexistay Sutton Aparthotel ligt op 15 minuten lopen van Crown Agents en op nog geen 2 km van het Royal Marsden Hospital.
Das Flexistay Sutton Aparthotel ist einen 15-minütigen Spaziergang von Crown Agents und gut 1,6 km vom Royal Marsden Hospital entfernt.

Het Marine Hotel ligt in Sutton Cross, op 5 minuten lopen van het DART-station Sutton.
Im Hotel Marine wohnen Sie in Sutton Cross, 5 Gehminuten vom Bahnhof Sutton DART entfernt.

De Premier Inn ligt aan het water in Sutton Harbour, op loopafstand van de populaire wijk Barbican in Plymouth. Er is gratis parkeergelegenheid en een eigen restaurant, Thyme.
Dieses Premier Inn am Wasser begrüßt Sie am Sutton Harbour in Plymouth. Von hier aus erreichen Sie das beliebte Viertel Barbican bequem zu Fuß, und Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei. Freuen Sie sich auf das Restaurant Thyme in der Unterkunft.

Het hotel ligt in Walmley, Sutton Coldfield, op ongeveer 13 km ten noordoosten van het centrum van Birmingham.
Sie wohnen hier in Walmley, Sutton Coldfield, etwa 13 km nordöstlich von Birminghams Stadtzentrum.

Noord-Wales ligt slechts een paar kilometer verderop. Het hotel ligt vlak bij het dorpje Little Sutton, waar een treinstation is met links naar Chester en de rest van het netwerk van de Merseyrail.
Das Hotel befindet sich in der Nähe des Dorfes Little Sutton, von wo aus Sie von Bahnverbindungen nach Chester und in das gesamte Bahnnetzwerk der Merseyrail profitieren.

Het designhotel Sutton Place ligt op slechts 100 meter van het treinstation JR Ueno. Het biedt moderne kamers met hardhouten vloeren, gratis WiFi en een flatscreentelevisie.
Nur 100 m vom JR-Bahnhof Ueno entfernt heißt Sie das Designhotel Sutton Place willkommen. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit Parkettfußboden, kostenfreiem Internetzugang (LAN) und einem Flachbild-TV.